HOOPLAKIDZ

Oh, the grand old Duke of York
Ông vua Duke ở xứ sở York He had ten thousand men
Có mười ngàn quân He marched them up to the top of
Ông dẫn quân The hill and he marched them down again
Lên đỉnh đồi rồi hành quân xuống chân đồi And when they were up they were up
Khi họ hành quân lên thì họ đi lên And when they were down they were down
Khi hành quân xuống thì họ đi xuống And when they were only half way up
Cũng có khi họ hành quân đến giữa đồi They were neither up nor down
Không phải đi lên cũng không phải đi xuống đồi Oh, the grand old Duke of York
Ông vua Duke ở xứ sở York He had ten thousand men
Có mười ngàn quân He marched them up to the top of
Ông dẫn quân The hill and he marched them down again
Lên đỉnh đồi rồi hành quân xuống chân đồi And when they were up they were up
Khi họ hành quân lên thì họ đi lên And when they were down they were down
Khi họ hành quân xuống thì họ đi xuống And when they were only half way up
Cũng có khi họ hành quân đến giữa đồi They were neither up nor down
Không phải đi lên cũng không phải đi xuống đồi