HooplaKidz is a children’s educational website and YouTube series aimed at pre-school kids. The site features educational videos and games that revolve around nursery rhymes, pre-k content, basic numbers and language learning, kids’ recipes, art and craft, and children’s entertainment. HooplaKidz is owned by YoBoHo, which was acquired in April 2015 by BroadbandTV.
Hush, little baby, don't say a word
Suỵt, con yêu bé bỏng, im lặng nào
Mama's gonna buy you a mockingbird
Mẹ sẽ mua cho con một con chim sáo
And if that mockingbird won't sing
Và nếu chú sáo đó không hót
Mama's gonna buy you a diamond ring
Mẹ sẽ mua cho con một cái nhẫn kim cương
And if that diamond ring turns brass
Và nếu chiếc nhẫn kim cương đó chuyển thành đồng thau
Mama's gonna buy you a looking glass
Mẹ sẽ mua cho con một cái gương soi
And if that looking glass gets broke
Và nếu cái gương soi bị vỡ
Mama's gonna buy you a billy goat
Mẹ sẽ mua cho con một con dê đực
And if that billy goat don't pull
Và nếu con dê đực không kéo đồ được
Mama's gonna buy you a cart and bull
Mẹ sẽ mua cho con một con bò đực và xe bò
And if that cart and bull turn over
Và nếu chiếc xe và con bò bị lật
Mama's gonna buy you a dog named Rover
Mẹ sẽ mua cho con con chó đặt tên là Rover
And if that dog named Rover won't bark
Và nếu chú chó Rover không sủa
Mama's gonna buy you a horse and cart
Mẹ sẽ mua cho con một con ngựa và cỗ xe
And if that horse and cart fall down
Và nếu con ngựa và cỗ xe ngã xuống
You'll still be the sweetest little baby in town
Con vẫn sẽ là đứa trẻ bé bỏng đáng yêu nhất thị trấn này