Shawn Peter Raul Mendes (born August 8, 1998) is a Canadian singer-songwriter. He attracted a following in 2013, when he began posting song covers on the popular video sharing application Vine. The following year, he caught the attention of artist managers Andrew Gertler and Island Records A&R Ziggy Chareton, which led to him signing a deal with the record label. Mendes went on to release an EP and his debut studio album Handwritten, whose single "Stitches" reached the top 10 in the U.S. and Canada, and number one in the UK.
Help me, it's like the walls are caving in
Hãy cứu tôi,những bức tường tựa như đang sụp đổ
Sometimes I feel like giving up
Đôi khi tôi chỉ muốn buông xuôi tất cả
But I just can't
Nhưng nào có thể
It isn't in my blood
Vì đó không phải con người tôi
Laying on the bathroom floor, feeling nothing
Nằm trên sàn nhà tắm, tôi thấy trống rỗng
I'm overwhelmed and insecure, give me something
Cảm xúc hỗn loạn và bất an, hãy cho tôi thứ gì
I could take to ease my mind slowly
Để tôi uống và xoa dịu tâm trí
Just have a drink and you'll feel better
"Cậu uống một ly rồi sẽ thấy khá hơn"
Just take her home and you'll feel better
"Cậu hãy đưa cô ấy về nhà rồi sẽ thấy khá hơn"
Keep telling me that it gets better
Cứ bảo rằng mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn
Does it ever?
Nhưng liệu có thế không?
Help me, it's like the walls are caving in
Hãy cứu tôi,những bức tường tựa như đang sụp đổ
Sometimes I feel like giving up
Đôi khi tôi chỉ muốn buông xuôi tất cả
No medicine is strong enough
Chẳng có liều thuốc nào đủ mạnh
Someone help me
Nên xin ai đó hãy giúp lấy tôi
I'm crawling in my skin
Bên trong tôi đang giằng xé
Sometimes I feel like giving up
Và đôi khi muốn buông xuôi tất cả
But I just can't
Nhưng nào có thể
It isn't in my blood
Vì đó không phải con người tôi
Looking through my phone again feeling anxious
Tôi lại lướt điện thoại mà lòng đầy lo lắng
Afraid to be alone again, I hate this
Sợ lần nữa phải cô đơn, tôi ghét phải cô đơn
I'm trying to find a way to chill, can't breathe, oh
Tôi cố tìm cách bình tâm nhưng chẳng thể nào thở nổi
Is there somebody who could...
Có ai đó có thể, xin hãy...
Help me, it's like the walls are caving in
Hãy cứu tôi,những bức tường tựa như đang sụp đổ
Sometimes I feel like giving up
Đôi khi tôi chỉ muốn buông xuôi tất cả
No medicine is strong enough
Chẳng có liều thuốc nào đủ mạnh
Someone help me
Xin ai đó hãy giúp tôi
I'm crawling in my skin
Tôi tự dằn xé bản thân
Sometimes I feel like giving up
Và đôi khi muốn buông xuôi tất cả
But I just can't
Nhưng nào có thể
It isn't in my blood
Vì đó không phải con người tôi
I need somebody now
Tôi cần có ai đó ngay lúc này
Someone to help me out
Ai đó có thể cứu lấy tôi
I need somebody now
Tôi cần có ai đó ngay lúc này
Help me, it's like the walls are caving in
Hãy cứu lấy tôi,những bức tường tựa như đang sụp đổ
Sometimes I feel like giving up
Đôi khi tôi chỉ muốn buông xuôi tất cả
But I just can't
Nhưng nào có thể
It isn't in my blood
Vì đó không phải con người tôi
I need somebody now
Tôi cần có ai đó ngay lúc này
It isn't in my blood
Vì đó không phải con người tôi
I need somebody now
Tôi cần có ai đó ngay lúc này
It isn't in my blood
Nhưng đó không phải là con người của tôi