Clean Bandit is an English electronic music group formed in Cambridge, England in 2008. The band consists of Grace Chatto, Jack Patterson and Luke Patterson. Their 2010 single "Mozart's House", released by Black Butter Records, reached number 17 on the UK Singles Chart. In January 2014, they scored their first UK Singles Chart-topping single with "Rather Be", a collaboration with Jess Glynne, featuring elements of both classical and dance music. "Rather Be" remained at the top of the chart for four weeks. They also achieved their first US top 10 single with "Rather Be" peaking at number 10 on the Billboard Hot 100. In 2015, "Rather Be" won the Grammy Award for Best Dance Recording.
I've been hearing symphonies
Em đã nghe những bản nhạc giao hưởng
Before all I heard was silence
Trước tất cả những gì em nghe được chỉ là sự im lặng
A rhapsody for you and me
Một khúc cuồng tưởng cho anh và em
And every melody is timeless
Mỗi giai điệu vang lên là vô tận
Life was stringing me along
Cuộc sống này như đang cố đánh lừa em
Then you came and you cut me loose
Cho đến khi anh đến và giải thoát cho em
Was solo singing on my own
Anh nhẹ nhàng hát cho em nghe
Now I can't find the key without you
giờ thậm chí em không thể tìm ra chiếc chìa khóa nếu không có anh
And now your song is on repeat
Và bài hát của anh hiện vẫn được phát đi phát lại
And I'm dancin' on to your heartbeat
Em khiêu vũ theo nhịp con tim anh
And when you're gone, I feel incomplete
Và khi anh rời đi, em cảm thấy thật thiếu vắng
So if you want the truth
Vậy nên nếu anh muốn sự thật
I just wanna be part of your symphony
Em chỉ muốn trở thành một phần trong bản nhạc của anh
Will you hold me tight and not let go?
Liệu anh sẽ giữ lấy em thật chặt và không để em rời đi?
Symphony
Khúc nhạc giao hưởng
Like a love song on the radio
Như một bản tình ca trên radio
Will you hold me tight and not let go?
Liệu anh sẽ giữ lấy em thật chặt và không để em rời đi?
I'm sorry if it's all too much
Em xin lỗi nếu tình cảm em dành cho anh là quá nhiều
Every day you're here, I'm healing
Mỗi ngày anh hiện hữu nơi đây khiến cho em được hàn gắn vết thương
And I was runnin' out of luck
Và nếu như em hết may mắn
I never thought I'd find this feeling
Em không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ tìm lại được cảm giác này
'Cause I've been hearing symphonies
Em đã nghe những bản nhạc giao hưởng
Before all I heard was silence
Trước tất cả những gì em nghe được chỉ là sự im lặng
A rhapsody for you and me
Một khúc cuồng tưởng cho anh và em
(A rhapsody for you and me)
Một khúc cuồng tưởng cho anh và em
And every melody is timeless
Mỗi giai điệu vang lên là vô tận
And now your song is on repeat
Và bài hát của anh hiện vẫn được phát đi phát lại
And I'm dancin' on to your heartbeat
Em khiêu vũ theo nhịp con tim anh
And when you're gone, I feel incomplete
Và khi anh rời đi, em cảm thấy thật thiếu vắng
So if you want the truth
Vậy nên nếu anh muốn sự thật
I just wanna be part of your symphony
Em chỉ muốn trở thành một phần trong bản nhạc của anh
Will you hold me tight and not let go?
Liệu anh sẽ giữ lấy em thật chặt và không để em rời đi?
Symphony
Khúc nhạc giao hưởng
Like a love song on the radio
Như một bản tình ca trên radio
Will you hold me tight and not let go?
Liệu anh sẽ giữ lấy em thật chặt và không để em rời đi?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
And now your song is on repeat
Và bài hát của anh hiện vẫn được phát đi phát lại
And I'm dancin' on to your heartbeat
Em khiêu vũ theo nhịp con tim anh
And when you're gone, I feel incomplete
Và khi anh rời đi, em cảm thấy thật thiếu vắng
So if you want the truth
Vậy nên nếu anh muốn sự thật
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
I just wanna be part of your symphony
Em chỉ muốn trở thành một phần trong bản nhạc của anh
Will you hold me tight and not let go?
Liệu anh sẽ giữ lấy em thật chặt và không để em rời đi?
Symphony
Khúc nhạc giao hưởng
Like a love song on the radio
Như một bản tình ca trên radio
Symphony
Khúc nhạc giao hưởng
Will you hold me tight and not let go?
Liệu anh sẽ giữ lấy em thật chặt và không để em rời đi?
Symphony
Khúc nhạc giao hưởng
Like a love song on the radio
Như một bản tình ca trên radio
Will you hold me tight and not let go?
Liệu anh sẽ giữ lấy em thật chặt và không để em rời đi?
