High School Musical is a 2006 American teen/romantic comedy musical television film and the first installment in the High School Musical trilogy. The trilogy was directed by Kenny Ortega, who is also famous for directing Hocus Pocus. Upon its release on January 20, 2006, it became the most successful film that Disney Channel Original Movie (DCOM) ever produced, with a television sequel, High School Musical 2, released in 2007 and the feature film, High School Musical 3: Senior Year, released theatrically in October 2008. It is the first and only DCOM to have a theatrical sequel. The film's soundtrack was the best-selling album in the United States for 2006.
Living in my own world
Sống trong thế giới của riêng mình
Didn't understand
Anh đã không thể hiểu
That anything can happen
Rằng bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra
When you take a chance
Khi em nắm bắt lấy cơ hội
I never believed in
Em chưa bao giờ tin vào
What I couldn't see
Điều mà em không thể thấy
I never opened my heart
Em chưa bao giờ mở rộng lòng mình
To all the possibilities
Với những khả năng có thể đến
I know that something has changed
Em biết có điều gì đó đang đổi thay
Never felt this way
Em chưa từng cảm thấy thế này
And right here tonight
Và ngay lúc này trong đêm nay
This could be the start
Đó có lẽ là bắt đầu
Of something new
Của một điều gì đó mới mẻ
It feels so right
Cảm giác thật tuyệt vời
To be here with you
Khi ở đây cùng anh
And now looking in your eyes
Và giây phút này nhìn vào đôi mắt anh
I feel in my heart
Em cảm thấy trong tim mình
The start of something new
Sự bắt đầu của một điều mới mẻ
Now who'd of ever thought that
Giờ thì có ai đã từng nghĩ rằng
We'd both be here tonight?
Chúng ta đều ở đây đêm nay?
And the world looks so much brighter
Và thế giới dường như tươi sáng hơn
With you by my side
Có anh bên cạnh em
I know that something has changed
Hai ta đều biết có điều gì đó đang đổi thay
Never felt this way
Chưa từng cảm thấy thế này
I know it for real
Em biết đây là sự thật
This could be the start of something new
Đó có lẽ là bắt đầu của một điều gì đó mới mẻ
It feels so right to be here with you
Cảm giác thật tuyệt vời khi ở đây cùng anh
And now looking in your eyes
Và giây phút này nhìn vào đôi mắt anh
I feel in my heart
Em cảm thấy trong tim mình
The start of something new
Sự bắt đầu của một điều mới mẻ
I never knew that it could happen
Anh không biết rằng điều này có thể xảy ra
Till it happened to me
Cho đến khi điều đó xảy đến với anh
I didn't know it before
Em không biết gì về điều này trước đây
But now it's easy to see
Nhưng giờ đây thật dễ dàng để nhận ra
It's a start of something new
Đó chính là sự bắt đầu của điều gì đó mới mẻ
It feels so right to be here with you
Cảm giác thật tuyệt vời khi ở đây cùng anh
And now looking in your eyes
Và giây phút này nhìn vào đôi mắt anh
I feel in my heart
Em cảm thấy trong tim mình
That it's the start
Đó chính là sự bắt đầu
Of something new
Của điều gì đó mới mẻ
It feels so right
Cảm giác thật tuyệt vời
To be here with you
Khi ở đây cùng anh
And now looking in your eyes
Và giây phút này nhìn vào đôi mắt anh
I feel in my heart
Em cảm thấy trong tim mình
The start of something new
Là sự bắt đầu của điều gì đó mới mẻ
Start of something new
Sự bắt đầu của điều gì đó mới mẻ
