Blake Tollison Shelton (born June 18, 1976) is an American singer, songwriter, and television personality. In 2001, he made his debut with the single "Austin". The lead-off single from his self-titled debut album, "Austin" spent five weeks at number one on the Billboard Hot Country Songs chart. The gold-certified debut album also produced two more top 20 entries ("All Over Me" and "Ol' Red"). Although the album was released on Giant Records Nashville, he was transferred to Warner Bros. Records Nashville after Giant closed in late 2001.
There's a moment in this journey that I gave up
Có những lúc trong chuyến phiêu lưu tớ đã muốn từ bỏ
My boots just couldn't walk another mile
Đôi giày của tớ chẳng thể bước thêm dù là một chút
And that cloud above me had no silver lining
Và những đám mây trên đầu tớ vẫn còn u ám
I couldn't buy a break with my last dime
Tớ chẳng thể mua được một chút nghỉ ngơi với những đồng xu cuối
Oh but when I saw you standing in the corner
Nhưng khi tớ nhìn thấy cậu đang đứng ở góc đường
I'd never thought that you would have my back
Tớ chưa bao giờ nghĩ rằng cậu sẽ ở bên ủng hộ tớ
But then we rolled in like the thunder and the lightning
Nhưng rồi chúng ta quấn quýt nhau như sấm và tia chớp
Threw some punches then we had a laugh
Trêu nhau vài cái đấm hờ và chúng ta cười vui vẻ
Just some roughed up desperados
Là những kẻ liều mạng thích đấm đá
Hanging tough through thick and thin
Kiên trì bên nhau qua những tháng ngày vui buồn
Kicking up dust wherever we go
Đá tung bụi đất bất cứ nơi nào ta đi qua
I can see that you and me are gonna be friends
Tớ có thể thấy rằng chúng ta mãi luôn là những người bạn
Who'd thought we'd wind up here together?
Ai nghĩ rằng chúng ta cuối cùng sẽ ở bên nhau?
It's crazy that we're standing side by side
Thật là điên rồ khi ta đang đứng kề vai sát cánh
Fighting just like two birds of a feather
Chiến đấu giống như anh em một nhà
Who's gonna tell us now that we can't fly?
Ai dám nói rằng cậu và tớ chẳng thể bay lượn?
Just some roughed up desperados
Là những kẻ liều mạng thích đấm đá
Hanging tough through thick and thin
Kiên trì bên nhau qua những tháng ngày vui buồn
Kicking up dust wherever we go
Đá tung bụi đất bất cứ nơi nào ta đi qua
And I can see that you and me are gonna be friends
Tớ có thể thấy rằng chúng ta mãi luôn là những người bạn
To the end you and me are gonna be friends
Chúng ta mãi là bạn cho đến cuối cuộc đời
Yeah, here we go
Yeah, ta cùng đi nào
Hey, hey you and me
Này, này cậu và tớ
Different as different can be
Có thể thực sự khác biệt
You like to rock, I like to roll
Cậu thích lắc lư, còn tớ thích lăn mình
You take the high, I'll take the low
Cậu bay lên cao, còn tớ sẽ bay dưới thấp
Woah, woah-oh, woah-oh
Woah, woah-oh, woah-oh
Just some roughed up desperadoes
Là những kẻ liều mạng thích đấm đá
Hanging tough through thick and thin
Kiên trì bên nhau qua những tháng ngày vui buồn
Kicking up dust wherever we go
Đá tung bụi đất bất cứ nơi nào ta đi qua
I can see that you and me are gonna be friends
Tớ có thể thấy rằng chúng ta mãi luôn là những người bạn
To the end you and me are gonna be friends
Chúng ta mãi là bạn cho đến cuối cuộc đời
And I can see that you and me are gonna be friends, yeah
Và tớ có thể thấy rằng chúng ta mãi luôn là những người bạn, yeah