You know, lately
Bạn biết đấy, gần đây
I just want a little bit more
Tôi chỉ muốn nhiều hơn một chút
Hey, I want it all, don't have to choose
Này, tôi muốn tất cả, không cần phải chọn lựa
And when the heart wants what it wants, what can I do?
Và khi trái tim này mách bảo, tôi có thể làm gì đây?
So, I'll take that one, that one, yeah, that one too
Vì vậy, tôi sẽ lấy cái đó, cái kia, vâng, cái kia nữa
Luxury and opulence
Giàu sang và quý phái
Cartiers and Tesla Xs
Đeo Cartiers, lái Tesla X
Calabasas, I deserve it
Sống ở Calabasas, tôi xứng được thế
Call me crazy, call me selfish
Cứ gọi tôi điên hay ích kỷ đi
I'm the baddest and I'm worth it
Tôi vẫn sang chảnh nhất và xứng đáng được thế
Gimme just a little bit (more)
Cho tôi nhiều hơn chút nữa
Little bit of (excess)
Thêm chút nữa nào (Thêm nữa)
Oh me, oh my
Ôi chao
I don't wanna hear (no, no)
Tôi chẳng muốn nghe “Không”
Only want a (yes, yes)
Mà chỉ cần một câu “Được chứ”
Oh me, oh my
Ôi chao
Gimme just a little bit (XS, XS)
Đưa tôi thêm chút nữa đi nào
Oh me, oh my
Ôi chao
Gimme just a little bit (more)
Cho tôi nhiều hơn chút nữa
Little bit of (excess)
Một chút nữa thôi
Gimme just a little bit (more)
Cho tôi nhiều hơn chút nữa
Little bit of (excess)
Một chút nữa thôi
Oh me, oh my
Ôi chao
I don't wanna hear (no, no)
Tôi chẳng muốn nghe “Không”
Only want a (yes, yes)
Mà chỉ cần câu “Được chứ”
Oh me, oh my
Ôi chao
Gimme just a little bit (XS, XS)
Cho tôi nhiều hơn chút nữa
Oh me, oh my
Ôi chao
Gimme just a little bit (more)
Cho tôi nhiều hơn chút nữa
Little bit of (excess)
Một chút nữa thôi
Flex, when all that's left is immaterial
Vẫn cứ sang chảnh, mấy thứ còn lại chẳng có gì quan trọng
And the price we paid is unbelievable
Và dù cái giá phải trả có lớn thế nào
And I'm taking in as much as I can hold
Và tôi vẫn muốn lấy cho đến khi hết giữ nổi thì thôi
Well, here are things you'll never know
Và đây là những điều bạn sẽ không bao giờ biết
Make me less so I want more (more!)
Cho tôi ít thì tôi lại càng muốn nhiều
Bought a zip code at the mall
Mua hết trung tâm thương mại đến khi hóa đơn dài như mã vùng
I'm crazy, ooh, call me selfish
Tôi điên thật rồi, cứ nói tôi ích kỷ đi
Say I'm neither, would you believe her?
Chứ tôi bảo không phải, liệu mấy người có tin không?
Gimme just a little bit (more)
Cho tôi nhiều hơn chút nữa
Little bit of (excess)
Một chút nữa thôi
Oh me, oh my
Ôi chao
I don't wanna hear (no, no)
Tôi chẳng muốn nghe “Không”
Only want a (yes, yes)
mà chỉ cần một câu nói “Có”
Oh me, oh my
Ôi chao
Gimme just a little bit (XS, XS)
Cho tôi nhiều hơn chút nữa
Oh me, oh my
Ôi chao
Gimme just a little bit (more)
Cho tôi nhiều hơn chút nữa
Little bit of (excess)
Một chút nữa thôi
Oh me, oh my, where did it go awry?
Ôi chao, ôi chao, nó đã đi đâu mất rồi?
When all this time, heaven was in our eyes
Suốt thời gian qua, thiên đường ở ngay trước mắt chúng ta
So, say goodnight, forget about it 'til the end of time
Thôi thì chúc ngủ ngon, ta hãy cùng quên hết cho đến ngày tận thế
Yeah, I want more, more, more, more
Tôi muốn nhiều hơn, nhiều hơn nữa