Nick van de Wall (born 9 September 1987), professionally known as Afrojack, is a Dutch DJ, record producer and remixer. In 2014, he released his debut album Forget the World. Afrojack regularly features in the top 10 of DJ Mag Top 100 DJs.
A little bit of misfit dancing, a little bit of jojo dancing
Một điệu nhảy vụng về, một điệu jojo
A little bit of thoughts of mine coming out
Một vài suy nghĩ chợt nảy ra
The mind of this midnight rambler
Trong tâm trí của kẻ đi bộ lúc nửa đêm
I can't wait til these tunes of mine
Không thể chờ cho đến khi những giai điệu của tôi
Get me out of this local jam
Đẩy tôi vang xa khỏi chốn này
Get up up on that big stage now
Giờ đây đứng lên sân khấu lớn kia
Show the world just who the heck I am
Chỉ cho thế giới biết tôi là ai
Ever think you if it all goes right
Bạn có bao giờ nghĩ nếu bạn làm đúng
You got something that could change your life
Bạn có thể thay đổi cuộc đời mình
Use that moment just to show you're alive
Tận dụng khoảnh khắc bạn tràn đầy sức sống
Everything is gonna be alright
Mọi thứ sẽ ổn thôi
Crashing through the stars, alright
Các vì sao vỡ tung
I'm screaming til the stars collide
Tôi hét lên khi những ngôi sao va chạm
I'm telling everybody, that's right
Tôi nói với mọi người, đúng vậy
We all got the spark, we all got the spark tonight
Tất cả chúng ta đều tỏa sáng đêm nay
Taking back the way we are
Trở về với con người thật của mình
'Cause that's just the way we are
Bởi vì nó là con người thật của chúng ta
I'm crashing through the dark, we're alright
Tôi đang phá tan đêm tối, chúng ta sẽ ổn thôi
We all got the spark, we all got the spark tonight
Tất cả chúng ta đều tỏa sáng đêm nay
They say if you look around for something hard enough
Họ nói nếu bạn vất vả kiếm tìm một thứ gì
And you just might find it
Bạn có thể sẽ tìm ra nó
And there's some around who wanna keep you down
Và nếu có những kẻ cố đẩy bạn xuống
But shawty don't be blinded
Nhưng bạn đâu có mù
Hey, feeling trapped, thinking that you can't get out of this humdrum scene
Cảm thấy bế tắc, nghĩ rằng bạn không thể thoát ra khỏi tình trạng này
Time to turn this thing upside down
Đến lúc đảo ngược tình thế rồi
Show these people what you really mean
Cho họ thấy bạn có ý nghĩa như thế nào
Ever think that you could lose your mind
Có bao giờ bạn nghĩ là mình mất trí
Could it be the big dream you'll find
Có thể đó là giấc mộng lớn mà bạn sẽ thực hiện
No more waiting cause it's almost time
Không còn nhiều thời gian để đợi chờ đâu
Everything is gonna be alright
Mọi thứ sẽ ổn thôi
Crashing through the stars, alright
Các vì sao vỡ tung, đúng rồi
I'm screaming til the stars collide
Tôi hét lên khi những ngôi sao va chạm
I'm telling everybody, that's right
Tôi nói với mọi người, đúng vậy
We all got the spark, we all got the spark tonight
Tất cả chúng ta đều tỏa sáng đêm nay
Taking back the way we are
Trở về với con người thật của mình
'Cause that's just the way we are
Bởi vì nó là con người thật của chúng ta
I'm crashing through the dark, we're alright
Tôi đang phá tan đêm tối, chúng ta sẽ ổn thôi
We all got the spark, we all got the spark tonight
Tất cả chúng ta đều tỏa sáng đêm nay
I'mma feel this forever or even if it's just tonight
Tôi cảm thấy điều này là mãi mãi hoặc nó chỉ là đêm nay
I can see the thing much clearer
Tôi có thể thấy mọi thứ rõ ràng hơn
Even when I close my eyes
Thậm chí khi tôi nhắm mắt lại
Tryna keep myself from falling
Cố gắng để không gục ngã
Tryna get this thing right
Cố gắng làm tốt việc này
I gotta do this more often
Tôi đã làm nhiều lần rồi
Well, well maybe tonight
Vâng, có lẽ là đêm nay
Crashing through the stars, alright
Các vì sao vỡ tung, đúng rồi
I'm screaming til the stars collide
Tôi hét lên khi những ngôi sao va chạm
I'm telling everybody, that's right
Tôi nói với mọi người, đúng vậy
We all got the spark, we all got the spark tonight
Tất cả chúng ta đều tỏa sáng đêm nay
Taking back the way we are
Trở về với con người thật của mình
'Cause that's just the way we are
Bởi vì nó là con người thật của chúng ta
I'm crashing through the dark, we're alright
Tôi đang phá tan đêm tối, chúng ta sẽ ổn thôi
We all got the spark, we all got the spark tonight
Tất cả chúng ta đều tỏa sáng đêm nay
