Elle King (born Tanner Elle Schneider; July 3, 1989) is an American singer, songwriter, and actress. Her musical style encompasses country, soul, rock and blues. In 2012, King released her debut EP, The Elle King EP, on RCA and Fat Possum Records. The EP track "Playing for Keeps" is the theme song for VH1's Mob Wives Chicago series. She released her debut album, Love Stuff on February 17, 2015. The album produced the US top 10 single "Ex's & Oh's," which earned her two Grammy nominations. King has also toured with acts such as Of Monsters and Men, Train and Michael Kiwanuka. She is the daughter of comedian Rob Schneider and former model London King.
I've been a-dancing in a devil's dirt
Tôi đang nhảy múa trên đất của kẻ hư hỏng
I'm a whole lot of trouble in a itty-bitty skirt
Tôi gặp nhiều rắc rối trong một chiếc váy ngắn
Well, the best kind of loving is the one that hurts
Điều tốt nhất của yêu thương là có một người tổn thương
You can get your kicks, but I'll get my purse
Bạn có thể vui thích khi làm những điều xấu, nhưng tôi sẽ mạnh mẽ
I can take you down when the damned get wild
Tôi có thể hạ gục bạn khi những linh hồn bị đày đọa còn đang tiệc tùng
There's a whole lot of sinning but they're greener for miles
Có rất nhiều tội lỗi nhưng chúng không là gì so với tôi
Three hits on the 6, there's a number that you dial
Bấm số 6 ba lần, đó là số bạn sẽ gọi
You can be like me but I'm a real brat child
Bạn có thể giống tôi nhưng tôi là một đứa trẻ thật sự
I do what the good girls don't
Tôi làm những điều mà các cô gái ngoan không làm
I do what the good girls should never ever, never ever do
Tôi làm những điều mà các cô gái ngoan chẳng bao giờ làm
Hey, hey, hey
Này, này, này
Since I'm gonna go to hell anyway
Vì dù gì tôi cũng sẽ xuống địa ngục
I'll go out with a bang, bang, bang
Tôi sẽ rời khỏi với một tiếng nổ lớn
Crash and burn it all away
Phá tan tành và đốt cháy tất cả mọi thứ
Hey, hey, hey
Này, này, này
Since I'm gonna go to hell anyway
Vì dù gì tôi cũng sẽ xuống địa ngục
I'll go out with a bang, bang, bang
Tôi sẽ rời khỏi với một tiếng nổ lớn
Crash and burn it all away
Phá tan tành và đốt cháy tất cả mọi thứ
Well, I walked in the light and I lived in the sun
Tôi bước đi giữa ánh sáng và sống dưới vầng thái dương
Now I die for the night cause the days are done
Giờ tôi phải chết vì bóng đêm vì những ngày đã kết thúc
I kissed a couple of angels but it wasn't much fun
Tôi hôn những thiên thần nhưng điều đó chẳng vui tí nào
Now I shake, shake, shake it with an evil tongue
Giờ đây tôi thoát khỏi nó bằng tiếng nói của ma quỷ
I do what the good girls don't
Tôi làm những điều mà các cô gái ngoan không làm
I do what the good girls should never ever, never ever do
Tôi làm những điều mà các cô gái ngoan chẳng bao giờ làm
Hey, hey, hey
Này, này, này
Since I'm gonna go to hell anyway
Vì dù gì tôi cũng sẽ xuống địa ngục
I'll go out with a bang, bang, bang
Tôi sẽ rời khỏi với một tiếng nổ lớn
Crash and burn it all away
Phá tan tành và đốt cháy tất cả mọi thứ
Hey, hey, hey
Này, này, này
Since I'm gonna go to hell anyway
Vì dù gì tôi cũng sẽ xuống địa ngục
I'll go out with a bang, bang, bang
Tôi sẽ rời khỏi với một tiếng nổ lớn
Crash and burn it all away
Phá tan tành và đốt cháy tất cả mọi thứ
I do what the good girls don't
Tôi làm những điều mà các cô gái ngoan không làm
I do what the good girls should never ever, never ever do
Tôi làm những điều mà các cô gái ngoan chẳng bao giờ làm
Hey, hey, hey
Này, này, này
Since I'm gonna go to hell anyway
Vì dù gì tôi cũng sẽ xuống địa ngục
I'll go out with a bang, bang, bang
Tôi sẽ rời khỏi với một tiếng nổ lớn
Crash and burn it all away
Phá tan tành và đốt cháy tất cả mọi thứ
Hey, hey, hey
Này, này, này
Since I'm gonna go to hell anyway
Vì dù gì tôi cũng sẽ xuống địa ngục
I'll go out with a bang, bang, bang
Tôi sẽ rời khỏi với một tiếng nổ lớn
Crash and burn it all away
Phá tan tành và đốt cháy tất cả mọi thứ
I do, what the good girls don't
Tôi làm những điều mà các cô gái ngoan không làm
I do, what the good girls should never ever, never ever do
Tôi làm những điều mà các cô gái ngoan chẳng bao giờ làm
