DNCE is an American pop rock band. The group consists of members Joe Jonas, Jack Lawless, Cole Whittle, and JinJoo Lee. The group signed with Republic Records, who released their debut single "Cake by the Ocean" in 2015. The song had success in various territories, reaching number 9 on the Billboard Hot 100 chart. Their debut extended play, SWAAY (2015), received a generally positive reception upon release. Their debut album is expected to be released in late August .They also were nominated for Favorite New Artist for the 2016 Kids' Choice Awards and Best Song to Lip Sync and Best Anthem for the 2016 Radio Disney Music Awards.
Oh no
Ôi không
See you walking 'round like it's a funeral
Nhìn em dạo bước ủ rũ trông như một đám tang vậy
Not so serious, girl; why those feet cold?
Đừng nghiêm túc quá cô gái à; tại sao em lại lo sợ vậy?
We just getting started; don't you tiptoe, tiptoe
Chúng ta mới chỉ bắt đầu thôi, sao em lại chùn bước thế
Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece
Lãng phí thời gian với vẻ đẹp tuyệt trần này, đừng lãng phí thời gian với vẻ đẹp tuyệt trần này
You should be rolling with me, you should be rolling with me
Hãy đến với anh nào
You're a real-life fantasy, you're a real-life fantasy
Em đúng là một ảo tưởng có thực mà
But you're moving so carefully; let's start living dangerously
Nhưng em đang di chuyển thận trọng đấy; hãy bắt đầu sống mạo hiểm đi nào
Talk to me, baby
Tán gẫu với anh nào, em yêu
I'm going blind from this sweet, sweet craving
Anh trở nên mù quáng trước nỗi khao khát ngọt ngào này
Let's lose our minds and go fucking crazy
Hãy thả lỏng tâm trí và yêu nhau điên cuồng
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Anh cứ hy vọng rằng ta sẽ "vui chơi" cùng nhau bên bờ biển
Walk for me, baby
Bước cùng anh nào, em yêu
I'll be Diddy, you'll be Naomi
Anh sẽ là Diddy, còn em sẽ là Naomi
Let's lose our minds and go fucking crazy
Hãy thả lỏng tâm trí và yêu nhau điên cuồng
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Anh cứ hy vọng rằng ta sẽ "vui chơi" cùng nhau bên bờ biển
God damn
Thánh thần ơi
See you licking frosting from your own hands
Nhìn cái cách em ăn kem kìa
Want another taste, I'm begging, yes ma'am
Em có muốn hương vị khác không, anh đang cầu xin sự đồng ý đây
I'm tired of all this candy on the dry land, dry land
Anh chán ngấy những quý cô ngọt ngào trên đất khô cằn rồi
Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece
Lãng phí thời gian với vẻ đẹp tuyệt trần này, đừng lãng phí thời gian với vẻ đẹp tuyệt trần này
You should be rolling with me, you should be rolling with me
Hãy đến với anh nào
You're a real-life fantasy, you're a real-life fantasy
Em đúng là một ảo tưởng có thực mà
But you're moving so carefully; let's start living dangerously
Nhưng em đang di chuyển thận trọng đấy; Hãy bắt đầu sống mạo hiểm đi nào
Talk to me, baby
Tán gẫu với anh nào, em yêu
I'm going blind from this sweet sweet craving
Anh trở nên mù quáng trước nỗi khao khát ngọt ngào này
Let's lose our minds and go fucking crazy
Hãy thả lỏng tâm trí và yêu nhau điên cuồng
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Anh cứ hy vọng rằng ta sẽ "vui chơi" cùng nhau bên bờ biển
Walk for me, baby (walk for me now)
Bước cùng anh nào, em yêu (bước cùng anh giờ nào)
I'll be Diddy, you'll be Naomi
Anh sẽ là Diddy, còn em sẽ là Naomi
Let's lose our minds and go fucking crazy
Hãy thả lỏng tâm trí và yêu nhau điên cuồng
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Anh cứ hy vọng rằng ta sẽ "vui chơi" cùng nhau bên bờ biển
(You're fucking delicious)
(Em đúng là cô gái tuyệt vời mà)
Talk to me, girl
Nói với anh nào, cô gái
Talk to me, baby
Tán gẫu với anh nào, em yêu
I'm going blind from this sweet sweet craving
Anh trở nên mù quáng trước nỗi khao khát ngọt ngào này
Let's lose our minds and go fucking crazy
Hãy thả lỏng tâm trí và yêu nhau điên cuồng
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Anh cứ hy vọng rằng ta sẽ "vui chơi" cùng nhau bên bờ biển
Walk for me, baby (walk for me now)
Bước đến bên anh nào, baby
I'll be Diddy, you'll be Naomi
Anh sẽ là Diddy, còn em sẽ là Naomi
Let's lose our minds and go fucking crazy
Hãy thả lỏng tâm trí và yêu nhau điên cuồng
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Anh cứ hy vọng rằng ta sẽ "vui chơi" cùng nhau bên bờ biển
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Em là cái bánh nhung đỏ, là hương vani và sô cô la trong đời anh
Funfetti, I'm ready; I need it every night
Em là bánh funfetti, anh đã sẵn sàng; Anh cần nó mỗi đêm
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Em là cái bánh nhung đỏ, là hương vani và sô cô la trong đời anh
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Anh cứ hy vọng rằng ta sẽ "vui chơi" cùng nhau bên bờ biển
