Christine Flores (sinh ngày 26 tháng 9 năm 1981), nổi tiếng với nghệ danh Christina Milian cô (phát âm là / mɪliɑ ː n /) là một nghệ sĩ ghi âm của Mỹ, nữ diễn viên, vũ công và người mẫu. Sinh ra tại Jersey City, New Jersey, Milian đã chuyển đến Los Angeles khi cô 13 tuổi, với mong muốn là một diễn viên. Đến tuổi 17, Milian đã bắt đầu viết ca khúc để giúp có được một hợp đồng thu âm. Milian đã phát hành ba album phòng thu, và đã hoàn tất thu âm một album, Elope, được dự kiến phát hành năm 2010.
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Uh huh
Uh huh
Tell me who do you think you see
Anh nói xem người anh đang nhìn thấy là ai
You're standing in your corner looking out on me
Anh chỉ đứng một góc mà nhìn tôi
You think I'm so predictable
Rồi cho rằng tôi thật giản đơn
Tell me who do you think I am
Nói tôi nghe xem anh nghĩ tôi là người thế nào
Looks can be deceiving, better guess again
Vẻ bề ngoài có thể đánh lừa anh đấy, anh nên đoán lại đi
Tell me what you see
Anh nói xem anh thấy gì
When you look at me
Khi anh nhìn tôi
You're probably thinking that I want those things
Hẳn anh cho rằng tôi mê những thứ đó
Cash, cars, diamond rings
Nào tiền bạc, xế hộp, rồi nhẫn kim cương
Thinking on my side the grass is green
Nghĩ rằng đời tôi thật suôn sẻ
But you don't know where I've been
Nhưng anh đâu có biết tôi đã phải trải qua những gì
I could be a wolf in disguise
Tôi có thể là một con sói đội lốt cừu đấy
I could be an angel in your eyes
Tôi có thể là một thiên thần trong mắt anh
Never judge a book by its cover
Nhưng đừng bao giờ đánh giá một cuốn sách chỉ qua cái bìa
I could be your crook or your lover
Tôi có thể là một kẻ lừa đối, cũng có thể là người yêu của anh
I could be the one or the other
Tôi có thể là kẻ này hoặc kẻ khác
If you'd look beneath you'd discover
Nếu anh nhìn thấu được tôi anh sẽ nhận ra rằng
You just don't know me
Anh thật sự chẳng hiểu gì về tôi cả
Tell me who do you think you see
Anh nói xem người mà anh nghĩ rằng mình nhìn thấy là ai
You're standing in your corner looking out on me
Anh chỉ đứng một góc mà nhìn tôi
You think I'm so predictable
Rồi cho rằng tôi thật dễ đoán
Tell me who do you think I am
Nói tôi nghe xem anh nghĩ tôi là người như thế nào
Looks can be deceiving, better guess again
Vẻ bề ngoài có thể đánh lừa anh đấy nên đoán lại đi
Tell me what you see
Anh nói xem anh thấy gì
When you look at me
Khi anh nhìn tôi
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Uh huh
Uh huh
You look at your neighbour thinking "What a guy!"
Anh nhìn người hàng xóm, nghĩ rằng "Thật là một người đàng hoàng"
'Cos he's got a nine to five
Vì hắn ta có công việc ổn định
And I bet you don't realise
Và tôi cá anh chẳng ngờ
He stalks you while you sleep at night
Hắn lén lút theo dõi anh khi anh ngủ hàng đêm
But you're scared of the homeless guy
Vậy mà anh lại ghê sợ người lang thang cơ nhỡ
Think he's gonna wanna start a fight
Vì nghĩ anh ta có thể sắp tấn công mình
Never judge a book by its cover
Đừng có trông mặt mà bắt hình dong
I could be your crook or your lover
Tôi có thể là một kẻ lừa dối, hoặc có thể là người yêu của anh
I could be the one or the other
Tôi có thể là kẻ này hoặc kẻ khác
If you'd look beneath you'd discover
Nếu anh nhìn thấu được tôi anh sẽ nhận ra rằng
You just don't know me
Anh thật sự chẳng hiểu gì về tôi cả
Tell me who do you think you see
Anh nói xem kẻ anh nghĩ rằng mình nhìn thấy là ai
You're standing in your corner looking out on me
Anh đứng trong kẹt ngó ra nhìn tôi
You think I'm so predictable
Anh cho rằng tôi thật dễ đoán
Tell me who do you think I am
Nói tôi nghe xem anh nghĩ tôi là kẻ như thế nào
Looks can be deceiving, better guess again
Vẻ bề ngoài có thể đánh lừa anh đấy nên đoán lại đi
Tell me what you see
Anh nói xem anh thấy gì
When you look at me
Khi anh nhìn tôi
I could be your crook or your lover
Tôi có thể là một kẻ bịp bợm hoặc có thể là người yêu của anh
I could be the one or the other
Tôi có thể là kẻ này hoặc kẻ khác
If you'd look beneath you'd discover
Nếu anh nhìn thấu được tôi anh sẽ nhận ra rằng
You just don't know me
Anh thật sự chẳng hiểu gì về tôi cả
Tell me who do you think you see
Anh nói xem người mà anh nghĩ rằng mình nhìn thấy là ai
You're standing in your corner looking out on me
Anh chỉ đứng một góc mà nhìn tôi
You think I'm so predictable
Rồi cho rằng tôi thật dễ đoán
Tell me who do you think I am
Nói tôi nghe xem anh nghĩ tôi là người như thế nào
Looks can be deceiving Better guess again
Vẻ bề ngoài có thể đánh lừa anh đấy nên đoán lại đi
Tell me what you see
Anh nói xem anh thấy gì
When you look at me
Khi anh nhìn tôi