Anton Zaslavski (Russian: Антон Заславский;[a] born 2 September 1989), better known by his stage name Zedd (pronunciation: /zɛd/), is a Russian-born German record producer, DJ, and musician. He primarily produces electro house music, but has diversified his genre and musical style, drawing influences from progressive house, dubstep, and classical music. Zedd grew up and began his career in Kaiserslautern, Germany.
You're a world away
Anh giờ xa tận chân trời
Somewhere in the crowd
Lạc nhau giữa biển người
In a foreign place
Ở nơi ấy xa lạ
Are you happy now?
Anh có thấy vui không?
There's nothing left to say
Chẳng còn gì để nói
So I shut my mouth
Nên em sẽ lặng câm
So won't you tell me, babe
Nhưng nói em nghe đi
Are you happy now?
Anh có đang hạnh phúc?
You're the only one who can up and run
Anh là người duy nhất đột ngột rời đi
Leave me just as empty as the day you came
Rồi bỏ lại em ngẩn ngơ như ngày anh đến
And you hold all the cards, all the broken hearts
Anh nắm mọi thứ trong tay, cả những trái tim tan vỡ
Strung over your shoulder till it's all in vain
Anh treo những mảnh tình trên vai đến khi mọi thứ nát tan
And only you know the strength in your teeth
Nhưng chỉ ta mới biết răng mình cứng thế nào
The wash in the weight of your pockets, so deep
Biết chiếc túi trên người nặng ra sao
And lonely
Và biết ta cô đơn nhường nào
You're a world away
Anh giờ xa tận chân trời
Somewhere in the crowd
Lạc nhau giữa biển người
In a foreign place
Ở nơi ấy xa lạ
Are you happy now?
Anh có thấy vui không?
There's nothing left to say
Chẳng còn gì để nói
So I shut my mouth
Nên em sẽ lặng câm
So won't you tell me, babe
Nhưng nói em nghe đi
Are you happy now?
Anh có đang hạnh phúc?
In the palm of your hands
Anh chỉ cần nắm lấy tay
You can make me dance
Đã khiến em phải xoay theo điệu nhạc
Spin me around in circles till I'm wrapped in string
Khiến em mải quay cuồng, bị anh trói lúc nào chẳng hay
You keep on talking sweet till your fingers bleed
Anh cứ buông lời đường mật, đến khi tự làm mình tổn thương
But don't you dare ask me how I've been
Nên đừng có mà hỏi rằng em cảm thấy thế nào
Now only you know the strength in your teeth
Nhưng chỉ ta mới biết răng mình cứng thế nào
The wash in the weight of your pockets, so deep
Biết chiếc túi trên người nặng ra sao
And lonely
Và biết ta cô đơn nhường nào
You're a world away
Anh giờ xa tận chân trời
Somewhere in the crowd
Lạc nhau giữa biển người
In a foreign place
Ở nơi ấy xa lạ
Are you happy now?
Anh có thấy vui không?
There's nothing left to say
Chẳng còn gì để nói
So I shut my mouth
Nên em sẽ lặng câm
So won't you tell me, babe
Nhưng nói em nghe đi
Are you happy now?
Anh có đang hạnh phúc?
Are you happy now?
Anh có đang hạnh phúc?
You're the only one who can
(Anh là người duy nhất người có thể)
You're the only, you're the only
Anh là duy nhất, anh là duy nhất
You're the only one who can
(Anh là người duy nhất người có thể)
You're the only, you're the only
Anh là duy nhất, anh là duy nhất
World away
Anh giờ xa tận chân trời
Somewhere in the crowd
Lạc nhau giữa biển người
In a foreign place
Ở nơi ấy xa lạ
Are you happy now?
Anh có thấy vui không?
There's nothing left to say
Chẳng còn gì để nói
So I shut my mouth
Nên em sẽ lặng câm
So won't you tell me, babe
Nhưng nói em nghe đi
Are you happy now?
Anh có đang hạnh phúc không?