Zain Javadd "Zayn" Malik (/ˈmælɪk/; born 12 January 1993), who records mononymously as Zayn, is an English singer and songwriter. In 2010, Malik auditioned as a solo artist for the British reality television music competition The X Factor. After being eliminated as a solo performer, Malik was brought back into the competition, along with Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne, and Louis Tomlinson, to form the boy band One Direction. During his time in the group, Malik and his bandmates released the albums Up All Night (2011), Take Me Home (2012), Midnight Memories (2013), and Four (2014). In March 2015, Malik's representative announced the singer's departure from the band.
Malik signed a solo recording contract with RCA Records in 2015, with his debut studio album Mind of Mine released on 25 March 2016. The album and its lead single, "Pillowtalk", reached number one in a number of countries, including the United States, United Kingdom, Australia, Canada and New Zealand, with Malik becoming the first British male artist to debut at number one in both the UK and US with his debut single and debut album.
Hope I only leave good vibes on your living room floor
Hy vọng anh chỉ để lại những rung động đẹp đẽ nơi em
It hurts so bad that I didn't when you ask for more
Thật đau đớn khi anh không thể khi em nói muốn tiếp tục
Your dad probably loves me more than he ever did now
Bố em có lẽ sẽ quý anh hơn bao giờ hết
'Cause I finally got out
Vì cuối cùng anh cũng rời khỏi cuộc đời em rồi
Yeah, we're finally knocked down
Ừ, chúng ta chia xa nhau rồi
Yeah, sometimes it's better that way
Ừ thì đôi khi như vậy cũng tốt
Gotta let it go so your heart don't break
Từ bỏ tình yêu này thì em sẽ không phải đau khổ
'Cause I love you
Bởi anh yêu em
Yeah, baby, I love you
Em yêu à, anh yêu em
Just this one time hear what I'm tryna say
Chỉ lần này thôi, em hãy lắng nghe những gì anh muốn nói
Know you might not feel quite the same way
Anh biết em có thể chẳng hiểu nổi đâu
But I love you
Nhưng anh yêu em
I tell you, I love you
Anh nói rằng anh yêu em
Why? Why wait to fight?
Tại sao chứ? Tại sao chúng ta cứ tranh cãi nhau?
Give it a try, oh I say goodbye while it's right
Hãy thử một lần xem, thử nói lời từ biệt khi mọi chuyện còn chưa xấu đi
Can we save tears in our eyes?
Chúng ta có thể giữ cho những giọt nước mắt của em đừng rơi xuống được không?
I'm making you cry
Anh đang khiến em phải khóc
Why wait to hate, can we save love?
Tại sao phải đợi đến lúc ghét nhau? Chúng ta có thể cứu vãn tình yêu này không?
I fell in, I'm falling, I'm for you
Anh đã phải lòng, đã yêu thương rồi chìm đắm vào em
I can't let you fall through the floor too
Anh không thể khiến em phải chịu những tổn thương từ anh được
It's a gamble to take any more of you
Thật mạo hiểm nếu lấy thêm bất cứ thứ gì từ em
Still in my mind sometimes, I must admit it
Anh phải thừa nhận rằng đôi khi em vẫn ở trong tâm trí anh
Like it's a crime on trial, I got acquitted
Như một tên tội phạm mang đi xét xử, anh được phán vô tội
Me and you wasn't meant, we wasn't fitted
Em và anh không có kết quả, chúng ta không hề hợp nhau
Like it's a glove, I hated to admit it
Như một đôi găng tay, không thể chối bỏ được
'Cause obviously we go back
Bởi rõ ràng chúng ta đã quay lại với nhau rồi
So why would we ruin that?
Vậy tại sao chúng ta lại hủy hoại nó chứ?
In too deep, we're rearranged
Từ sâu thẳm bên trong, chúng ta phải sắp xếp lại mọi thứ
Now you wanna ask for names
Giờ em lại muốn gợi lại chuyện cũ sao
We can't let this fruit go bad
Chúng ta không thể thay đổi kết quả được đâu
Sayin' things we can't take back
Chúng ta đang nói những chuyện mà mình không thể rút lại được
In too deep, we're rearranged
Từ sâu bên trong nội tâm, chúng ta đang sắp xếp lại nội tâm của mình
Say you feel the same
Nói rằng em cũng cảm thấy như vậy
Why? Why wait to fight?
Tại sao chứ? Tại sao chúng ta cứ tranh cãi nhau?
Give it a try, oh I say goodbye while it's right
Hãy thử một lần xem, thử nói lời từ biệt khi mọi chuyện còn chưa xấu đi
Can we save tears in your eyes?
Chúng ta có thể giữ cho những giọt nước mắt của em đừng rơi xuống được không?
I'm watching you cry
Anh đang chứng kiến em phải rơi nước mắt.
Why wait to hate, can we save love?
Tại sao chúng ta phải ghét nhau chớ? Chúng ta không thể cứu vãn tình yêu này sao?
Better
Giới thiệu về ca sĩ
Bình luận
