Christopher Edward "Chris" Medina (born November 30, 1983) is an American singer born in Chicago, Illinois. In late 2010 he auditioned for American Idol making it to the top 40 before being eliminated. He is most famous for his hit "What Are Words" a big hit for him in Sweden and Norway where it reached number 1. It also charted in Denmark and made it to number 83 on Billboard Hot 100.
Anywhere you are I am near
Bất cứ nơi nào có em, anh luôn kề bên
Anywhere you go I'll be there
Bất cứ nơi đâu em đi, anh sẽ luôn ở đó
Anytime you whisper my name, you'll see
Bất cứ khi nào em gọi thầm tên anh, em sẽ hiểu được
How every single promise I'll keep
Cách anh thực hiện từng lời hứa của mình
Cuz what kind of guy would I be
Bởi anh sẽ là loại người như thế nào
If I was to leave when you need me most
Nếu bỏ đi khi em đang cần anh nhất
What are words, if you really don't mean them
Những lời nói có ý nghĩa gì, nếu đó không phải tiếng lòng thật sự của em
When you say them
Khi em thốt ra
What are words, if they're only for good times
Những lời nói có ý nghĩa gì, nếu chúng chỉ tồn tại trong những khoảnh khắc đẹp
Then that's all
Và rồi nhạt phai
When it's love, yeah you see them out loud, those words
Khi tình yêu đến, vâng, bạn hãy hét vang lên, những lời đó
They never go away
Chúng sẽ không bao giờ nhạt nhòa
They live on even when we're gone
Chúng sẽ tồn tại mãi, kể cả khi chúng ta lìa xa
And I know an angel was sent
Và anh biết một thiên thần đã được gửi xuống
Just for me and now know I'm meant
Cho riêng anh, và giờ anh biết
To be where I am and I'm gonna be
Đây đúng là nơi anh thuộc về, và anh sẽ...
Standing right beside her tonight
Ở bên cạnh em suốt đêm nay
And I'm gonna be by your side
Và anh sẽ luôn luôn bên cạnh em
I would never leave when she needs me most
Anh sẽ không bao giờ bỏ đi khi em cần anh nhất
What are words, if you really don't mean them
Những lời nói có ý nghĩa gì, nếu đó không phải tiếng lòng thật sự của em
When you say them...
Khi em thốt ra
What are words, if they're only for good times
Những lời nói có ý nghĩa gì, nếu chúng chỉ tồn tại trong những khoảnh khắc đẹp
Then that's all
Và rồi nhạt phai
When it's love, yeah you see them out loud, those words
Khi tình yêu đến, vâng, bạn hãy hét vang lên, những lời đó
They never go away
Chúng sẽ không bao giờ nhạt nhòa
They live on even when we're gone
Chúng sẽ tồn tại mãi, kể cả khi chúng ta lìa xa
Anywhere you are I am near
Bất cứ nơi nào có em, anh luôn kề bên
Anywhere you go I'll be there
Bất cứ nơi đâu em đi, anh sẽ ở đó
And I'm gonna be here forever more
Anh sẽ ở đây bên em mãi mãi về sau nữa
Every single promise I'll keep
Anh sẽ giữ từng lời mình hứa
Cuz what kind of guy would I be
Bởi anh sẽ là loại người như thế nào
If I was to leave when you need me most
Nếu bỏ đi khi em đang cần anh nhất
I'm forever keeping my angel
Anh sẽ mãi giữ thiên thần của anh...
close
Thật gần
