Victoria Louise "Pixie" Lott (born 12 January 1991) is an English singer, songwriter, and actress. Her debut single, "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)", was released in June 2009 and went straight to number one in the UK Singles Chart. Her second single, "Boys and Girls", also topped the UK Singles Chart in September 2009.
Lott's debut album, Turn It Up, was released in September 2009. It reached number six on the UK Albums Chart, spawned five consecutive top twenty singles, and sold over 1.5 million copies. Her second album, Young Foolish Happy, was released on 14 November 2011. The lead single, "All About Tonight", debuted atop the UK Singles Chart, becoming her third UK number-one hit. The album also produced the top ten singles "What Do You Take Me For?" and "Kiss the Stars". Lott's self-titled third studio album was released on 1 August 2014. Its lead single "Nasty" released on 7 March 2014 peaked at number nine on the UK Singles Chart, making it her sixth Top 10 single in the United Kingdom.
Gravity
Trọng lực
Stop pullin' me
Đừng kéo em nữa
I know that you still haven't found you
Em biết rằng anh vẫn chưa tìm được con người thật của mình
And when I wanna stand on my own too
Và khi em muốn đứng lên một mình
Suddenly you start to show
Bỗng nhiên anh lại thể hiện
Signs of what is possible
Những điều tốt đẹp
Then you're back to your ways
Rồi sau đó đâu lại vào đấy
And I let me down
Và em lại đau khổ
Tell me why I keep tryin' stay around
Hãy trả lời em đi, tại sao em cứ cố gắng ở lại
When all my family
Trong khi cả gia đình em
They always telling me to be through with you
Lúc nào cũng khuyên em phải chia tay anh
And I know that deep down I'm callin' time on you
Và em biết trong thâm tâm mình, thời gian dành cho anh cũng đã hết
On you
Dành cho anh
Every time I'm ready to leave
Mỗi khi em sẵn sàng ra đi
Always seem to be pullin' in the wrong direction
Thì em luôn luôn bị kéo về một hướng khác
Divin' in with no protection
Đắm chìm mê mẫn dù không có sự bảo đảm nào cả
Man, you can't keep steerin' me wrong
Này anh, anh không thể tiếp tục khiến em sa ngã nữa
Oh gravity
Lực hút
Pullin' me back
Kéo em lại
Pullin' me in
Kéo em về
Why you pullin' me back
Tại sao anh cứ kéo em lại
Pullin' me in
Kéo em về
Just like gravity (Gravity)
Như lực hút trái đất (Lực hút)
I know I betrayed but I'm made to
Em biết mình đã phản bội anh, nhưng đó là bản năng rồi
Ignore the universe when I see you
Khi em nhìn thấy anh, em chẳng màn đến vũ trụ nữa
Cause every night the stars will shine
Vì mỗi đêm những ngôi sao trên trời sẽ tỏa sáng
Verging into U-turns times
Khiến em gần như thay đổi 180 độ
Anythin' that they can just to change my mind
Không gì có thể khiến em thay đổi suy nghĩ
When I pass your road I can't help rewind
Khi em nghĩ về anh, em không thể ngừng nhớ lại
What is wrong with me?
Em bị làm sao vậy chứ?
All that I wanna be is through with you
Em muốn chấm dứt với anh
And I know that deep down I'm callin' time on you
Và em biết trong thâm tâm mình, thời gian dành cho anh cũng đã hết
On you
Dành cho anh
Every time I'm ready to leave
Mỗi khi em sẵn sàng ra đi
Always seem to be pullin' in the wrong direction
Thì em luôn luôn bị kéo về một hướng khác
Divin' in with no protection
Đắm chìm mê mẫn dù không có sự bảo đảm nào cả
Man, you can't keep steerin' me wrong
Này anh, anh không thể tiếp tục khiến em sa ngã nữa
Oh gravity
Lực hút
Pullin' me back
Kéo em lại
Pullin' me in
Kéo em về
Why you pullin' me back, pullin' me in
Tại sao anh cứ kéo em lại, kéo em về
Just like gravity (Gravity)
Như lực hút trái đất (Lực hút)
Stop pulling me
Đừng kéo em nữa
Gravity
Lực hút
Be quiet, let me leave, let me go
Im lặng đi, để em đi, để em đi
Don't say another word
Đừng nói lời nào nữa
Cause with every sound
Vì mỗi lời nói của anh
You're pullin' me down
Sẽ kéo em lại
Baby
Anh à
You got a hold on me like gravity
Anh điều khiển em, cứ như lực hút trái đất
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Gravity
Lực hút trái đất
Every time I'm ready to leave
Mỗi khi em sẵn sàng ra đi
Always seem to be pullin' in the wrong direction
Thì em luôn luôn bị kéo về một hướng khác
Divin' in with no protection
Đắm chìm mê mẫn dù không có sự bảo đảm nào cả
Man, you can't keep steerin' me wrong
Này anh, anh không thể tiếp tục khiến em sa ngã nữa
Oh gravity
Lực hút
Pullin' me back
Kéo em lại
Pullin' me in
Kéo em về
Why you pullin' me back
Tại sao anh cứ kéo em lại
Pullin' me in just like gravity
Kéo em về như lực hút trái đất
Gravity, gravity, gravity, gravity
Lực hút trái đất
Gravity
Giới thiệu về ca sĩ
Bình luận
