Yêu thích
Xem thêm
My little love Tình yêu bé nhỏ của mẹ I see your eyes widen like an ocean Mẹ thấy đôi mắt con mở to như đại dương When you look at me so full of my emotions Khi con nhìn mẹ với muôn vàn cảm xúc I'm finding it hard to be here sincerely Nhưng mẹ cảm thấy rất khó để ở lại I know you feel lost, it's my fault completely Mẹ biết con thấy bơ vơ, là lỗi của mẹ hoàn toàn Tell me you love me Hãy nói với mẹ con yêu mẹ nhé! I love you a million percent Con yêu mẹ triệu phần trăm... I don't recognise myself in the coldness of the daylight Mẹ còn không nhận ra chính mình trong cái lạnh lúc bình minh So I ain't surprised you can read through all of my lies Nên mẹ chẳng ngạc nhiên khi con biết được lời mẹ nói dối I feel so bad to be here when I'm so guilty Mẹ cảm thấy thật tệ khi phải ở lại, khi mẹ là người có lỗi I'm so far gone and you're the only one who can save mе Mẹ đã đi quá xa và con là người duy nhất có thể cứu lấy mẹ Oi, I feel like you don't love me Hình như mẹ không yêu con Why do you feel likе that? Tại sao con lại thấy như vậy? Do you like me? Mẹ có yêu con thật không? You know mummy doesn't like anyone else like I like you, right? Con biết mẹ không yêu ai nhiều như mẹ yêu con, phải không nào? I'm holding on (Barely) Mẹ đang cố gắng (Nhưng thật khó) Mama's got a lot to learn (It's heavy) Mẹ có rất nhiều điều để học (Rất nặng nề) I'm holding on (Catch me) Mẹ đang níu lấy (Nắm tay mẹ đi) Mama's got a lot to learn (Teach me) Mẹ có rất nhiều điều để học (Dạy mẹ đi) Mummy's been having a lot of big feelings recently Gần đây mẹ hay có những cảm xúc dữ dội Like how? Như thế nào vậy mẹ? Just, like, hang on, my fingers are trapped Kiểu như, đợi chút, ngón tay mẹ bị kẹt rồi Like, um, I feel a bit confused Kiểu như, mẹ thấy bối rối Why? Tại sao ạ? I don't know Mẹ không biết nữa. And I feel like I don't really know what I'm doing Giống như mẹ không thực sự biết mình đang làm gì Oh, at all? Tất cả mọi thứ ạ? At all Tất cả And that would make me go... Và điều đó sẽ khiến mẹ trở nên.. My little love Tình yêu bé nhỏ của mẹ Tell me, do you, you feel the way my past aches? Nói mẹ nghe, con có cảm nhận được nỗi đau trong quá khứ của mẹ? When you lay on me, can you hear the way my heart breaks? Khi con nằm trên người mẹ, con có nghe trái tim mẹ tan vỡ? I wanted you to have everything I never had Mẹ muốn con có được mọi thứ mẹ chưa từng có I'm so sorry if what I've done makes you feel sad Mẹ xin lỗi nếu những việc mẹ làm khiến con buồn I love your dad 'cause he gave you to me Mẹ yêu bố con vì bố mang con đến với mẹ You're half me and you're half daddy Con là một nửa của mẹ và một nửa của bố I'm holding on (Barely) Mẹ đang cố gắng (Nhưng thật khó) Mama's got a lot to learn (It's heavy) Mẹ có rất nhiều điều để học (Rất nặng nề) I'm holding on (Catch me) Mẹ đang níu lấy (Nắm tay mẹ đi) Mama's got a lot to learn (Teach me) Mẹ có rất nhiều điều để học (Dạy mẹ đi) I'm having a bad day, I'm having a very anxious day Tôi có một ngày thật tệ, ngày hôm nay rất mệt mỏi I feel very paranoid, I feel very stressed Tôi hay tưởng tượng đủ thứ chuyện và rất căng thẳng Um, I have a hangover, which never helps, but Tôi vẫn chưa tỉnh rượu, dù biết uống cũng chẳng giúp ích gì I feel like today is the first day since I left him that I feel lonely Đây là ngày đầu tiên tôi cảm thấy cô đơn kể từ khi rời xa anh ấy And I never feel lonely, I love being on my own Và tôi chưa bao giờ cảm thấy cô đơn, tôi thích cảm giác một mình I always preferred being on my own than being with people Tôi luôn thích cảm giác ở một mình hơn là ở cùng người khác And I feel like maybe I've been, like, overcompensating Và cảm tưởng như tôi đang cố gắng sửa chữa những lỗi lầm đã gây nên And being out and stuff like that to keep my mind off of him Và những suy nghĩ linh tinh đó giúp tôi không còn nghĩ đến anh ấy nữa And I feel like today, I'm home and I wanna be at home Hôm nay tôi chỉ muốn được ở nhà I just wanna watch TV and curl up in a ball and Hôm nay tôi chỉ muốn ở nhà xem tivi, cuộn tròn trong chăn Be in my sweats and stuff like that, but I just feel really lonely Thấm đẫm mồ hôi như thế và thực sự cô đơn I feel a bit frightened that I might feel like this a lot Tôi cảm thấy một chút sợ hãi, cảm giác ấy trở đi trở lại nhiều lần

Bạn đã chọn chế độ Luyện nghe.

Nếu muốn hiển thị lại lời bài hát, hãy nhấn nút hiện lyrics.

My Little Love

Adele

Adele

Quan tâm

Cấp độ: Nâng cao

Giới thiệu về ca sĩ

Adele Laurie Blue Adkins MBE (/əˈdɛl/; born 5 May 1988) is an English singer and songwriter. Graduating from the BRIT School for Performing Arts and Technology in 2006, Adele was given a recording contract by XL Recordings after a friend posted her demo on Myspace the same year. In 2007, she received the Brit Awards "Critics' Choice" award and won the BBC Sound of 2008 poll. Her debut album, 19, was released in 2008 to commercial and critical success. It is certified seven times platinum in the UK, and double platinum in the US. An appearance she made on Saturday Night Live in late 2008 boosted her career in the US. At the 51st Annual Grammy Awards in 2009, Adele received the awards for Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance.

 

Adele released her second studio album, 21, in early 2011. The album was well received critically and surpassed the success of her debut, earning the singer numerous awards in 2012, including a record-tying six Grammy Awards, including Album of the Year; two Brit Awards, including British Album of the Year, and three American Music Awards. The album has been certified 16 times platinum in the UK, and is the fourth best-selling album in the UK of all time. In the US it has held the top position longer than any album since 1985, and is certified Diamond. The album has sold 31 million copies worldwide.

The success of 21 earned Adele numerous mentions in the Guinness Book of World Records. She is the first woman in the history of the Billboard Hot 100 to have three simultaneous top 10 singles as a lead artist, and the first female artist to simultaneously have two albums in the top five of the Billboard 200 and two singles in the top five of the Billboard Hot 100. 21 is the longest-running number one album by a female solo artist in the history of the UK and US Album Charts. In 2012, she released "Skyfall", which she wrote and recorded for the James Bond film of the same name. The song won an Academy Award, a Grammy Award, and a Golden Globe Award for Best Original Song. After taking a three-year break, Adele released her third studio album, 25, on 20 November 2015. The album debuted at number one in most major markets and broke first week sales records in the UK and US. The lead single, "Hello", debuted at number one in many countries around the world, and became the first song in the US to sell over one million digital copies within a week of its release.

In 2011 and 2012, Billboard named Adele Artist of the Year. In 2012, she was listed at number five on VH1's 100 Greatest Women in Music, and Time magazine named her one of the most influential people in the world. On 18 December 2015, her sales were estimated at more than 100 million combined singles and albums, making her one of the world's best-selling artists.

Xem thêm
Bình luận