Yêu thích
Xem thêm
Say baby, say baby, say baby Nói anh nghe nào What you doin'? (What you doin'?) Em đang làm gì vậy? Where you at? (Where you at?) Em đang ở nơi đâu? Oh, you got plans? (You got plans?) Em có hẹn rồi ư? Don't say that (Shut yo' trap) Đừng nói như vậy chứ I'm sippin' wine (Sip, sip) Tay anh cầm ly rượu nhâm nhi In a robe (Drip, drip) Người mặc áo choàng tắm I look too good (Look too good) Trông anh bảnh thế này To be alone (Woohoo) Mà ở một mình thật phí My house clean, uh (House clean) Nhà anh bóng loáng My pool warm (Pool warm) Hồ bơi nước ấm Just shaved (Smooth like a newborn) Râu anh cạo nhẵn nhụi (Như em bé luôn) We should be dancing, romancing, in the east wing Lẽ ra ta giờ ta phải cùng nhau khiêu vũ từ cánh phía Đông And the west wing of this mansion, what's happenin'? Đến cánh phía Tây của căn biệt thự, mà sao lại thế này? I ain't playin' no games, every word Anh nào có nói đùa, mỗi lời anh nói ra That I say is coming straight from the heart, uh Đều xuất phát từ tận đáy lòng anh So if you tryna lay in these arms Vậy nên nếu em muốn ngả vào vòng tay này I'ma leave the door open Anh sẽ để cửa mở đón em nhé (I'ma leave the door open) (Anh sẽ để cửa mở) I'ma leave the door open, girl Anh sẽ để cửa mở, em à (I'ma leave the door open, hopin') (Anh sẽ để cửa hé mở, và hy vọng rằng) That you feel the way I feel Rằng em cũng cảm nhận như anh And you want me like I want you tonight, baby Và em cũng muốn có anh như anh muốn có em đêm nay Tell me that you're coming through Hãy nói rằng em sẽ đến với anh Ooh, you're so sweet (So sweet) Ôi em thật ngọt ngào biết bao So tight (So tight) Thật nóng bỏng I won't bite (Uh-huh) Anh không cắn đâu Unless you like (Unless you like) Trừ khi em muốn anh làm vậy If you smoke (What you smoke?) Nếu em có hút thuốc (Em hút gì nhỉ?) I got the haze (Purple haze) Thì anh có sẵn đây (Purple haze) And if you're hungry, girl I got filets (Wohoo) Còn nếu em đói, thì anh có sẵn món phi lê cá Ooh baby, don't keep me (Waiting) Ôi em à, đừng để anh phải đợi chờ There's so much love we could be making (Shamone!) Vì ta có thể làm rất nhiều thứ với nhau I'm talking kissing Như hôn nhau này Cuddling Âu yếm nhau Rose petals in the bathtub, girl let's jump in Cánh hoa hồng trải đầy trong bồn tắm, ta hãy cùng vào trong It's bubblin' Nước đã nổi bong bóng rồi kìa I ain't playin no games, every word Anh không có đùa đâu, mỗi lời anh nói That I say is coming straight from the heart, uh đều xuất phát từ trái tim chân thành So Vậy nên (If you tryna lay in these arms) (Nếu em ngả vào vòng tay này) If you tryna lay in these arms Nếu em ngả vào vòng tay anh I'ma leave the door open Anh sẽ để cửa mở vì em (I'ma leave the door open) (Anh sẽ để cửa mở vì em) I'ma leave the door open, girl Anh sẽ để cửa mở vì em, cô gái à (I'ma leave the door open, hopin') (Anh sẽ để cửa mở vì em, và ôm hy vọng rằng) Ooh-ooh Ooh-ooh That you feel the way I feel Rằng anh cũng cảm nhận như anh And you want me like I want you tonight, baby Và em cũng khao khát anh như anh muốn có được em Tell me that you're coming through Hãy nói rằng em sẽ bước qua cánh cửa đấy (C'mon girl) (Nào cô gái) La, la, la, la-la-la-la La, la, la, la-la-la-la I need you baby Anh cần có em La, la, la, la-la-la-la La, la, la, la-la-la-la I got to see you baby Anh muốn được nhìn thấy em La, la, la, la-la-la-la La, la, la, la-la-la-la Girl, I'm tryna give you this Em à, anh phải đưa cho em cái này I'ma leave my door open, baby Anh sẽ để cửa mở vì em, cưng à I'ma leave my door open, girl Anh sẽ để cửa mở vì em, cô gái à And I'm hoping, hopin', that you feel the way I feel Và hy vọng rằng em cũng cảm nhận như anh And you want me like I want you tonight, baby Và em cũng muốn có được anh như anh muốn em Tell me that you're coming through, woo Hãy nói với anh rằng em sẽ vượt qua cánh cửa đó đi Girl, I'm here just waiting for you (Ay) Em à, anh ở đây để đợi chờ em Come on over, I'll adore you (Girl, gotta know) Hãy đến đây nào, anh yêu em tha thiết (La, la, la, la-la-la-la) (La, la, la, la-la-la-la) I'm waiting, waiting, waiting for you Em à, anh ở đây để đợi chờ em

Bạn đã chọn chế độ Luyện nghe.

Nếu muốn hiển thị lại lời bài hát, hãy nhấn nút hiện lyrics.

Leave The Door Open

Bruno Mars

Bruno Mars

Quan tâm

Cấp độ: Trung cấp

Giới thiệu về ca sĩ

Peter Gene Hernandez (born October 8, 1985), professionally known by his stage name Bruno Mars, is an American singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and choreographer. Born and raised in Honolulu, Hawaii, by a family of musicians, Mars began making music at a young age and performed in various musical venues in his hometown throughout his childhood. He graduated from high school and moved to Los Angeles to pursue a musical career. Mars produced songs for other artists, co-founding the production team The Smeezingtons.

Mars had an unsuccessful stint with Motown Records, but then signed with Atlantic in 2009. He became recognized as a solo artist after lending his vocals to the songs "Nothin' on You" by B.o.B and "Billionaire" by Travie McCoy, which were international successes, and for which he co-wrote the hooks. His debut studio album, Doo-Wops & Hooligans (2010), was anchored by the U.S. Billboard Hot 100 chart-topping singles "Just the Way You Are" and "Grenade", as well as the number-five single "The Lazy Song". His second album, Unorthodox Jukebox, released in 2012, peaked at number one in the United States. The album spawned the international singles "Locked Out of Heaven", "When I Was Your Man" and "Treasure".

Mars has received many awards and nominations, including four Grammy Awards and was named one of Time's 100 most influential people in the world in 2011. In December 2013, he was named "Artist of the Year" by Billboard and ranked number one on the Forbes 30 under 30 list. Throughout his singing career, he has sold over 100 million singles and albums worldwide, making him one of the best-selling artists of all time.[1] However, as a performer, writer and producer his total sales surpass 130 million singles. Five of his singles are counted among the best-selling singles of all time. Mars has landed five number-one singles on the Billboard Hot 100 since his career launched in 2010, faster than any male singer since Elvis Presley. In total, he has had six number-one singles on the Hot 100 chart.

Mars is known for his stage performances and retro showmanship. He is accompanied by his band, The Hooligans, which besides playing a variety of instruments such as electric guitar, bass, piano, keyboards, drums and horns, also serves as dancers and background singers. On stage, Mars is able to sing, dance and play a wide range of musical styles, including R&B, reggae and funk.

Xem thêm
Bình luận