Duncan de Moor (Dutch pronunciation: [ˈdʏŋkən də moːr]; born 11 April 1994), known professionally as Duncan Laurence, is a Dutch singer-songwriter. He represented the Netherlands in the Eurovision Song Contest 2019 with his song "Arcade" and went on to win the competition, giving the Netherlands its first Eurovision win since 1975.
"Arcade" became one of the most successful Eurovision Song Contest winning entries on streaming platforms and international charts in recent history. Prior to Eurovision, Laurence was a semi-finalist in the fifth season of The Voice of Holland.
A broken heart is all that's left
Chẳng còn lại gì ngoài một con tim vỡ tan
I'm still fixing all the cracks
Anh vẫn đang cố gắn hàn những vết nứt
Lost a couple of pieces when
Anh đã đánh mất một số mảnh vỡ của mình
I carried it, carried it, carried it home
Khi anh mang trái tim này trở về
I'm afraid of all I am
Anh sợ hãi chính con người anh
My mind feels like a foreign land
Tâm trí anh như một vùng đất xa lạ
Silence ringing inside my head
Khúc ca thầm lặng cứ vang vọng mãi trong đầu
Please, carry me, carry me, carry me home
Làm ơn xin hãy mang anh đi, mang anh về nhà
I've spent all of the love I saved
Anh đã trao đi tất cả tình cảm cất giữ bao lâu
We were always a losing game
Vậy mà trò chơi tình ta luôn định sẵn thua cuộc
Small-town boy in a big arcade
Một cậu bé trong một cửa hàng trò chơi rộng lớn
I got addicted to a losing game
Anh cứ thế bị cuốn vào trò chơi chẳng thể nào thắng
Ooh, ooh
Ooh, ooh
All I know, all I know
Anh chỉ biết rằng
Loving you is a losing game
Yêu em chính là đã thua trong trò chơi tình ái
How many pennies in the slot?
Bỏ vào khe biết bao nhiêu xu rồi?
Giving us up didn't take a lot
Nếu từ bỏ thì sẽ chẳng thua thiệt thế này
I saw the end 'fore it begun
Anh đã thấy cái kết này trước khi bắt đầu
Still I carried, I carried, I carry on
Vậy mà anh cứ mãi đâm đầu vào trò chơi
Ooh, ooh
Ooh, ooh
All I know, all I know
Anh chỉ biết rằng
Loving you is a losing game
Yêu em chính là đã thua trong trò chơi tình ái
Ooh, ooh
Ooh, ooh
All I know, all I know
Anh chỉ biết rằng
Loving you is a losing game
Yêu em chính là đã thua trong trò chơi tình ái
I don’t need your games, game over
Không cần chơi thêm nữa, kết trò rồi
Get me off this rollercoaster
Cho anh xuống chuyến tàu lượn này thôi
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
All I know, all I know
Anh chỉ biết rằng
Loving you is a losing game
Yêu em chính là đã thua trong trò chơi tình ái
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Arcade
Cấp độ: Trung cấp
Giới thiệu về ca sĩ
Bình luận