The Vamps are a British pop rock band consisting of Brad Simpson (lead vocals and guitar), James McVey (lead guitar and vocals), Connor Ball (bass guitar and vocals) and Tristan Evans (drums and vocals). They first gained fame in late 2012 with cover songs uploaded to YouTube, leading to comparisons with One Direction and being labeled as a boy band. They were signed to Mercury Records in November 2012. They supported McFly on their Memory Lane Tour in early 2013, and also performed at festivals around the UK as support acts for artists such as Demi Lovato, The Wanted, JLS, Little Mix and Lawson.
You've been deep in a coma
Em đang chìm sâu vào cơn hôn mê
But I stood right here
Nhưng anh vẫn đứng ngay đây bên cạnh em
When you thought there was no one
Khi em nghĩ rằng không có ai cả
I was still right here
Thì anh vẫn ở ngay đây
You were scared, but I told you
Em đã rất sợ hãi, nhưng anh nói với em rằng
"Open up your eyes"
"Hãy cứ mở to đôi mắt"
Never stopped being someone
Không bao giờ anh ngừng cố trở thành một người
Who could love you well
Có thể yêu em hết lòng
Had to show you the hard way
Và cho em thấy mọi thứ theo một cách khó khăn
Only time will tell
Nhưng thời gian sẽ nói cho em biết
Revelations and heartaches
Sự khám phá và nỗi buồn khổ
Make you realize
Sẽ khiến em nhận ra
I was always in front of you
Anh luôn luôn ở ngay trước mặt em
So wake up
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi
Your sleeping heart
Con tim đang ngủ yên của em
I know sometimes we'll be afraid
Anh biết rằng sẽ có đôi lúc ta cảm thấy sợ hãi
But no more playing safe, my dear
Nhưng đừng e sợ mãi nữa em à
So wake up
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi
Your sleeping heart
Con tim đang ngủ yên của em
And we will dream a dream for us
Và ta sẽ cùng mơ về một giấc mơ cho đôi ta
That no one else can touch, my dear
Một giấc mơ mà không ai có thể chạm tới được em yêu à
I'm here
Anh ở ngay đây
So wake up
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi
You've been deep in a coma
Em đang chìm sâu vào cơn hôn mê
But I stood right here
Nhưng anh vẫn đứng ngay đây bên cạnh em
When you thought there was no one
Khi mà em nghĩ rằng không có ai cả
I was still right here
Thì anh vẫn ở ngay đây
You were scared, but I told you
Em đã rất sợ hãi, nhưng anh nói với em rằng
"Open up your eyes"
"Hãy cứ mở to đôi mắt"
I was always in front of you
Anh luôn luôn ở ngay trước mặt em
So wake up
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi
Your sleeping heart
Con tim đang ngủ yên của em
I know sometimes we'll be afraid
Anh biết rằng sẽ có đôi lúc ta cảm thấy sợ hãi
But no more playing safe, my dear
Nhưng đừng e sợ mãi nữa em à
So wake up
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi
Your sleeping heart
Con tim đang ngủ yên của em
And we will dream a dream for us
Và ta sẽ cùng mơ về một giấc mơ cho đôi ta
That no one else can touch, my dear
Một giấc mơ mà không ai có thể chạm tới được em yêu à
I'm here
Anh ở ngay đây
So wake up
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi
Your sleeping heart
Con tim đang ngủ yên của em
And we will dream a dream for us
Và ta sẽ cùng mơ về một giấc mơ cho đôi ta
That no one else can touch, my dear
Một giấc mơ mà không ai có thể chạm tới được em yêu à
I'm here
Anh ở ngay đây
So wake up
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi
So wake up your sleeping heart
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi con tim đang ngủ yên của em
I know sometimes we'll be afraid
Anh biết rằng sẽ có lúc ta lo sợ
But no more playing safe, my dear
Nhưng đừng e sợ mãi nữa em à
So wake up your sleeping heart
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi con tim đang ngủ yên của em
And we will dream a dream for us
Và ta sẽ cùng mơ về một giấc mơ cho đôi ta
That no one else can touch, my dear
Một giấc mơ mà không ai có thể chạm tới được em yêu à
I'm here
Anh ở ngay đây
So wake up
Vậy nên hãy tỉnh dậy đi
