Coldplay are a British rock band formed in 1996 by lead vocalist and pianist Chris Martin and lead guitarist Jonny Buckland at University College London (UCL). After they formed under the name Pectoralz, Guy Berryman joined the group as a bassist and they changed their name to Starfish. Will Champion joined as a drummer and backing vocalist, completing the performing line-up. Creative Director Phil Harvey is often referred to as the official fifth member by the band.The band renamed themselves "Coldplay" in 1998, before recording and releasing three EPs: Safety in 1998, Brothers & Sisters as a single in 1999, and The Blue Room in the same year. The Blue Room was their first release on a major label, after signing to Parlophone.
Come up to meet you
Anh đến để gặp em
Tell you I'm sorry
Để nói với em lời xin lỗi
You don't know how lovely you are
Em không biết mình đáng yêu đến nhường nào đâu
I had to find you
Anh phải tìm được em
Tell you I need you
Để nói rằng anh cần em
Tell you I set you apart
Nói rằng anh đã xem em là một phần đặc biệt trong tim
Tell me your secrets
Hãy nói anh nghe những mí bật của em
And ask me your questions
Và hỏi anh những băn khoăn trong lòng em
Oh let's go back to the start
Hãy trở cùng trở lại nơi hai ta bắt đầu
Running in circles
Những vòng tròn luẩn quẩn
Coming up tails
Trông chờ vào con tim
Heads on a science apart
Hay cứ quyết định mọi thứ bằng lý trí
Nobody said it was easy
Không ai nói đây là chuyện dễ dàng cả
It's such a shame for us to part
Giờ chỉ còn lại niềm hối tiếc khi hai ta cách xa
Nobody said it was easy
Không ai nói đây là chuyện dễ dàng cả
No one ever said it would be this hard
Cũng chưa một ai nói rằng yêu nhau lại khó khăn đến vậy
Oh take me back to the start
Hãy để anh quay về thưở ban đầu
I was just guessing at numbers and figures
Anh mơ hồ suy đoán về những con số và biểu đồ
Pulling the puzzles apart
Tháo gỡ cho những câu đố hóc búa
Questions of science
Những câu hỏi thuộc về lý trí
Science and progress
Lý trí và dự tính
Do not speak as loud as my heart
Không thể lấn át được trái tim anh
Tell me you love me
Nói rằng em yêu anh đi
Come back and haunt me
Hãy quay về đây và ám ảnh anh đi
Oh and I rush to the start
Mình sẽ nhanh chóng làm lại từ đầu
Running in circles, chasing our tails
Vòng tròn luẩn quẩn, lãng phí thời gian
Coming back as we are
Hãy trở lại như những ngày trước
Nobody said it was easy
Không ai nói đây là chuyện dễ dàng cả
Oh it's such a shame for us to part
Giờ chỉ còn lại niềm hối tiếc khi hai ta cách xa
Nobody said it was easy
Không ai nói đây là chuyện dễ dàng cả
No one ever said it would be so hard
Cũng chưa một ai nói rằng yêu nhau lại khó khăn đến vậy
I'm going back to the start
Anh sẽ tìm về nơi chúng ta bắt đầu
Oh ooh ooh ooh ooh ooh
Oh ooh ooh ooh ooh ooh