Onika Tanya Maraj (born December 8, 1982), known professionally as Nicki Minaj, is a Trinidadian-born American rapper, singer, and songwriter. Born in Saint James, Trinidad and Tobago and raised in South Jamaica, Queens, New York, Minaj earned public attention after releasing three mixtapes between 2007–09. She has been signed to Young Money Entertainment since 2009.
RedOne
RedOne
Let’s go to the beach, each
Cùng đến bờ biển nào
Let’s go get a wave
Cùng bắt những con sóng nào
They say, what they gonna say?
Họ sẽ nói gì chứ?
Have a drink, clink, found the Bud Light
Cùng uống nào, chạm ly, kiếm vài chai Bub Light
Bad bitches like me, is hard to come by
Gái hư như tôi thì khó mà có được
The Patrón, own, let’s go get it on
Có vài chai rượu Patron, hãy cùng bắt đầu nào
The zone, own, yes I’m in the zone
Khu này à, ừ tôi đang ở khu này
Is it two, three, leave a good tip
Là hai, hay ba, để lại nhiều tiền boa vào
I’ma blow all my money and don’t give two shits
Tôi xài tiền quá mức và không cần quan tâm ai nói gì
I’m on the floor, floor
Tôi đang trên sàn nhảy
I love to dance
Tôi thích nhảy nhót
So give me more, more
Vậy nên chuốc cho tôi say nào
‘Til I can’t stand
Đến khi tôi không thể đứng vững nữa
Get on the floor, floor
Lên sàn nhảy nào
Like it’s your last chance
Như thể là cơ hội cuối cùng của bạn
If you want more, more
Nếu bạn muốn nhún nhảy nữa
Then here I am
Thì có tôi ở đây
Starships were meant to fly
Tàu không gian dường như sắp bay lên
Hands up and touch the sky
Giơ tay lên và chạm tới bầu trời nào
Can’t stop ‘cause we’re so high
Không dừng lại được vì ta ở cao quá rồi
Let’s do this one more time
Nào cùng làm lại một lần nữa nào
Starships were meant to fly
Tàu không gian dường như sắp bay lên
Hands up and touch the sky
Giơ tay lên và chạm tới bầu trời nào
Let’s do this one last time
Nào cùng làm lại một lần nữa nào
Can't stop
Không thể dừng lại được
Jump in my hooptie hooptie hoop
Nhảy trong chiếc xe cũ rích của tôi đi
I own that
Tôi đang thiếu nợ đó
And I ain’t paying my rent this month
Và tôi sẽ không trả tiền nhà tháng này
I owe that
Tôi đang nợ đó
But fuck who you want, and fuck who you like
Nhưng cứ trở thành bất cứ ai mà bạn muốn và bất cứ ai mà bạn thích
That's our life, there’s no end in sight
Đó là cuộc sống của chúng ta, chẳng có kết thúc đâu
Twinkle, twinkle little star
Lấp lánh, ngôi sao nhỏ bé lấp lánh
Now everybody let me hear you say ray ray ray
Nào tất cả mọi người cho tôi nghe các bạn nói nào
Now spend all your money cause today's pay day
Nào xài tiền xả láng nào vì hôm nay là ngày tiêu tiền mà
And if you’re a G, you a G, G, G
Và nếu bạn là một G, thì bạn có ba cái G đấy
My name is Onika, you can call me Nicki
Tên của tôi là Onika, bạn cứ gọi tôi là Nicki
Get on the floor, floor
Lên sàn nhảy nào
Like it’s your last chance
Như thể là cơ hội cuối cùng của bạn
If you want more, more
Nếu bạn muốn nhún nhảy nữa
Then here I am
Thì có tôi ở đây
Starships were meant to fly
Tàu không gian dường như sắp bay lên
Hands up and touch the sky
Giơ tay lên và chạm tới bầu trời nào
Can’t stop ‘cause we’re so high
Không dừng lại được vì ta ở cao quá rồi
Let’s do this one more time
Nào cùng làm lại một lần nữa nào
Starships were meant to fly
Tàu không gian dường như sắp bay lên
Hands up and touch the sky
Giơ tay lên và chạm tới bầu trời nào
Let’s do this one last time
Nào cùng làm lại một lần nữa nào
Can't stop
Không thể dừng lại được
Starships were meant to fly
Tàu không gian dường như sắp bay lên
Hands up and touch the sky
Giơ tay lên và chạm tới bầu trời nào
Can’t stop ‘cause we’re so high
Không dừng lại được vì ta ở cao quá rồi
Let’s do this one more time
Nào cùng làm lại một lần nữa nào
Starships were meant to fly
Tàu không gian dường như sắp bay lên
Hands up and touch the sky
Giơ tay lên và chạm tới bầu trời nào
Let’s do this one last time
Nào cùng làm lại một lần nữa nào
Can't stop
Không thể dừng lại được