IMAGINE DRAGONS

Will you hold the line
Liệu bạn có thể trụ vững When every one of them is giving up or giving in, tell me
Khi những người khác đều đã bỏ cuộc, nói tôi nghe xem In this house of mine
Trong ngôi nhà này của tôi Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Mọi thứ đều có hệ quả và phải trả giá Will the stars align?
Liệu những vì sao rồi sẽ xếp thẳng hàng? Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
Liệu thiên đàng có chở che? Có cứu rỗi tội lỗi của chúng ta? 'Cause this house of mine stands strong
Vì ngôi nhà này mãi chẳng sụp đổ That's the price you pay
Đó chính là cái giá ta phải trả Leave behind your heart and cast away
Phải bỏ lại trái tim và thả mình vào vòng xoáy Just another product of today
Ta trở thành một sản phẩm của xã hội ngày nay Rather be the hunter than the prey
Ta thà làm thợ săn còn hơn làm con mồi And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...
Ta đứng trên bờ vực mà ngẩng mặt lên trời, bởi vì Natural
Ta là thế A beating heart of stone
Một kẻ có trái tim sắt đá You gotta be so cold
Ta phải thật sống lạnh lùng To make it in this world
Để tồn tại trong thế giới này Yeah, you're a natural
Vì bản chất của ta là thế Living your life cutthroat
Một kẻ sống thật nhẫn tâm You gotta be so cold
Buộc phải sống thật lạnh lùng Yeah, you're a natural
Vì đó là bản năng của ta Will somebody
Liệu có ai Let me see the light within the dark trees' shadows and
Cho tôi thấy được ánh sáng trong bóng cây âm u What's happenin'?
Chuyện gì đang xảy ra thế này? Lookin' through the glass find the wrong within the past, knowin'
Ta nhìn qua lớp kính rọi về những tội lỗi quá khứ để biết rằng Oh, we are the youth
Chúng ta là lớp trẻ Cut until it bleeds inside a world without the peace, facing
Ta làm nhau đổ máu giữa thế giới chẳng chút bình yên, phải đối mặt A bit of the truth, the truth
Với sự thật That's the price you pay
Đó chính là cái giá ta phải trả Leave behind your heart and cast away
Phải bỏ lại trái tim và thả mình vào vòng xoáy Just another product of today
Ta trở thành một sản phẩm của xã hội ngày nay Rather be the hunter than the prey
Ta thà làm thợ săn còn hơn làm con mồi And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...
Ta đứng trên bờ vực mà ngẩng mặt lên trời, bởi vì Natural
Ta là thế A beating heart of stone
Một kẻ có trái tim sắt đá You gotta be so cold
Ta phải thật sống lạnh lùng To make it in this world
Để tồn tại trong thế giới này Yeah, you're a natural
Vì bản chất của ta là thế Living your life cutthroat
Một kẻ sống thật tàn nhẫn You gotta be so cold
Ta phải sống thật lạnh lùng Yeah, you're a natural
Vì đó là bản chất của ta Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Sâu trong trái tim, tôi đang mờ dần vào đen tối Took an oath by the blood of my hand, won't break it
Ta cắt máu đôi tay, phát một lời thề nguyền I can taste it, the end is upon us, I swear
Vì tôi thấy cái kết đang dần đến Gonna make it
Ta sẽ làm được I'm gonna make it
Ta sẽ làm được Natural
Vì ta là thế A beating heart of stone
Một kẻ có trái tim sắt đá You gotta be so cold
Ta phải thật sống lạnh lùng To make it in this world
Để tồn tại trong thế giới này Yeah, you're a natural
Vì bản chất của ta là thế Living your life cutthroat
Sống một cuộc đời thật tàn nhẫn You gotta be so cold
Phải sống thật lạnh lùng Yeah, you're a natural
Vì đó là bản ngã của ta Natural
Vì đó là ta Yeah, you're a natural
Vì bản chất của ta là thế