Neil Percival Young, OC OM (born November 12, 1945), is a Canadian singer-songwriter, musician, producer, director and screenwriter. Young began performing in a group covering Shadows instrumentals in Canada in 1960. In 1966, after a brief stint with the Rick James-fronted Mynah Birds, he moved to Los Angeles, where he formed Buffalo Springfield with Stephen Stills, Richie Furay and others. Young had released two albums by the time he joined Crosby, Stills & Nash in 1969. From his early solo albums and those with his backing band Crazy Horse, Young has recorded a steady stream of studio and live albums, sometimes warring with his recording company along the way.
Think I'll go out to Alberta
Chắc là tôi sẽ đi tới Alberta
Weather's good there in the fall
Thời tiết mùa thu ở đó rất đẹp
I got some friends that I could go to working for
Tôi sẽ làm việc cho một vài người bạn
Still I wish you'd change your mind
Vẫn ước gì tôi có thể thay đổi suy nghĩ của em
If I ask you one more time
Nếu tôi hỏi em một lần nữa
But we've been through that a hundred times or more
Nhưng chúng ta đã thảo luận hơn cả trăm lần rồi
Four strong winds that blow lonely
Cô đơn giữa những đợt gió lớn
Seven seas that run high
Bảy vùng biển rộng bao la
All those things that don't change come what may
Dù gì đi nữa những điều đó sẽ không thay đổi
If the good times are all gone
Nếu tất cả những thời khắc tươi đẹp đều vụt mất
Then I'm bound for moving on
Thì tôi buộc phải ra đi
I'll look for you if I'm ever back this way
Tôi sẽ tìm em khi nào tôi trở lại con đường này
If I get there before the snow flies
Nếu tôi đến đó trước khi tuyết rơi
And if things are looking good
Và nếu mọi thứ đều ổn
You can meet me if I send you down the fare
Em có thể đến gặp tôi khi tôi gởi vé cho em
But by then it would be winter
Nhưng lúc đó mùa đông đã đến
Not too much for you to do
Không có quá nhiều việc để em làm
And those winds sure can blow cold way out there
Và ngoài kia gió thổi rất lạnh
Four strong winds that blow lonely
Cô đơn giữa những đợt gió lớn
Seven seas that run high
Bảy vùng biển rộng bao la
All those things that don't change come what may
Dù gì đi nữa những điều đó sẽ không thay đổi
If he good times are all gone
Nếu tất cả những thời khắc tươi đẹp đều vụt mất
Then I'm bound for moving on
Thì tôi buộc phải ra đi
I'll look for you if I'm ever back this way
Tôi sẽ tìm em khi nào tôi trở lại con đường này
Still I wish you'd change your mind
Vẫn ước gì tôi có thể thay đổi suy nghĩ của em
If I ask you one more time
Nếu tôi hỏi em một lần nữa
But we've been through that a hundred times or more
Nhưng chúng ta đã thảo luận hơn cả trăm lần rồi
Four strong winds that blow lonely
Cô đơn giữa những đợt gió lớn
Seven seas that run high
Bảy vùng biển rộng bao la
All those things that don't change come what may
Dù gì đi nữa những điều đó sẽ không thay đổi
If the good times are all gone
Nếu tất cả những thời khắc tươi đẹp đều vụt mất
Then I'm bound for moving on
Thì tôi buộc phải ra đi
I'll look for you if I'm ever back this way
Tôi sẽ tìm em khi nào tôi trở lại con đường này
