Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born Australian country musician. In 1991, he released a self-titled debut album and charted four singles in Australia before moving to the United States the following year. He found work as a session guitarist before starting a band known as The Ranch, which recorded one studio album on Capitol Nashville and charted two singles on the Billboard Hot Country Songs chart.
I can see you over there
Tôi có thể thấy em ở đó
Staring at your drink
Không rời mắt khỏi ly rượu
Watchin' that ice sink
Nhìn viên đá đang tan ra
All alone tonight
Và một mình đêm nay
And chances are
Và tất cả sự thay đổi là
You're sittin' here in this bar
Em đang ngồi đây trong quán bar này
‘Cause he ain't gonna treat you right
Bởi vì anh ta lừa dối em
Well, it's probably not my place
Vâng, đó dĩ nhiên không phải chỗ của tôi
But I'm gonna say it anyway
Nhưng tôi vẫn phải nói
‘Cause you look like
Bởi vì em trông như
You haven't felt the fire
Không một chút sức sống
Had a little fun
Chỉ có một chút vui vẻ
Hadn't had a smile in a little while
Và không nở nụ cười trong giây phút nào
Baby
Em yêu
Blue looks good on the sky
Màu xanh trên bầu trời trông rất đẹp
Looks good on that neon buzzin' on the wall
Và cũng rất tuyệt đối với ánh đèn neon trên phố
But darling, it don't match your eyes
Nhưng em yêu, nó không hợp với đôi mắt em
I'm tellin' you
Tôi đang nói với em
You don't need that guy
Em không cần hắn ta
It's so black and white
Chẳng phải rất rõ ràng rồi sao
He's stealin' your thunder
Hắn ta đã cướp đi hào quang của em
Baby, blue ain't your color
Em à, màu xanh không phải là màu của em
I'm not tryna
Tôi không cố
Be another just
Để thành một người khác chỉ để
Pick you up, kinda guy
Đưa đón em, kiểu đàn ông
Tryna drink you up
Cố gắng uống cạn rượu của em
Tryna take you home
Cố gắng đưa em về nhà
But I just don't understand
Nhưng tôi không hiểu
How another man can take your sun
Làm sao mà một kẻ khác có thể lấy đi mặt trời của em
And turn it ice cold
Và biến nó thành băng
Well, I've had enough to drink
Có lẽ tôi đã uống đủ rồi
And it's makin'
Và nó làm
Me think that I just might
Tôi nghĩ rằng tôi chỉ có thể
Tell you if I were a painter I wouldn't change ya
Nói với em rằng nếu tôi là một họa sĩ, tôi sẽ không thay đổi gì ở em
I'd just paint you bright
Tôi chỉ tô màu em tươi sáng hơn thôi
Baby
Em yêu
'Cause blue looks good on the sky
Bởi vì màu xanh trên bầu trời thì trông rất đẹp
Looks good on that neon buzzin' on the wall
Và cũng rất tuyệt đối với ánh đèn neon trên phố
But darling, it don't match your eyes
Nhưng em ơi nó không hợp với đôi mắt em
I'm tellin' you
Tôi đang nói với em
You don't need that guy
Em không cần hắn ta
It's so black and white
Chẳng phải rất rõ ràng rồi sao
He's stealin' your thunder
Hắn ta đã cướp đi hào quang của em
Baby, blue ain't your color
Em à, màu xanh không phải là màu của em
Ain't your color, baby
Đó chưa bao giờ là màu của em cả
Blue looks good on the sky
Màu xanh trên bầu trời thì trông rất đẹp
Looks good on that neon buzzin' on the wall
Và cũng rất tuyệt đối với ánh đèn neon trên phố
But darling, it don't match your eyes
Nhưng em ơi nó không hợp với đôi mắt em
I'm tellin' you
Tôi đang nói với em
You don't need that guy
Em không cần hắn ta
It's so black and white
Chẳng phải rất rõ ràng rồi sao
He's stealin' your thunder
Hắn ta đã cướp đi hào quang của em
Baby, blue ain't your color
Em à màu xanh không phải là màu của em