Damien Rice (born 7 December 1973) is an Irish singer-songwriter, musician and record producer. Rice began his musical career as a member of the 1990s rock group Juniper, which were signed to Polygram Records in 1997. The band enjoyed moderate success with a couple of single releases, but a projected album foundered because of record company politics. After leaving the band he worked as a farmer in Tuscany and busked throughout Europe before returning to Ireland in 2001 and beginning a solo musical career, and the rest of the band went on to become Bell X1. In 2002 his debut album O reached No. 8 on the UK albums chart, won the Shortlist Music Prize and generated three top-30 singles in the UK. Rice released his second album 9 in 2006 and his songs have appeared in numerous films and television episodes. After eight years of various collaborations, Rice released his third studio album My Favourite Faded Fantasy on 31 October 2014. Rice's personal activities include musical contributions to charitable projects such as the Songs for Tibet, Freedom Campaign and the Enough Project.
Wherever you go
Dù em có đi đâu
Well, I can always follow
Anh vẫn có thể luôn bước theo sau
I can feed this real slow
Anh có thể chậm rãi tiến tới
If it's a lot to swallow
Nếu có quá nhiều thứ khó tiếp nhận
And if you just want to be alone
Và nếu em chỉ muốn ở một mình
Well, I can wait without waiting
Anh có thể chờ đợi như thể không hề gì
If you want me to let this go
Nếu em muốn anh từ bỏ tình yêu này
Well, I am more than willing
Anh vô cùng sẵn lòng
Oh, 'cause I don't want to change you
Bởi vì anh không muốn thay đổi em
I don't want to change you
Anh không muốn thay đổi em
I don't want to change your mind
Anh không muốn thay đổi suy nghĩ nơi em
I just came across a manger
Anh nhận ra em thật quý giá
Out among the danger
Khác biệt với thế giới xung quanh anh
Somewhere in a stranger's eye
Đâu đó trong đôi mắt người lạ
Oh, and I don't want to change you
Oh, và anh không muốn thay đổi em
I don't want to change you
Anh không muốn thay đổi em
I don't want to change your mind
Anh không muốn thay đổi suy nghĩ nơi em
I just came across a manger
Anh nhận ra em thật quý giá
Out among the danger
Khác biệt với thế giới xung quanh anh
Somewhere in a stranger's eye
Đâu đó trong đôi mắt người lạ
I've never been with anyone
Anh chưa từng như vậy với bất kì ai
In the way I've been with you
Ngoại trừ một người là em
But if love is not for fun
Nhưng nếu tình yêu không có được niềm vui
Then it's doomed, 'cause
Nó đem lại cho ta nỗi thống khổ, bởi vì
Water races,
Nước chảy xiết,
Water races down the waterfall,
Nước chảy xiết xuống thác nước,
The water races,
Nước chảy xiết,
Water races down the waterfall
Nước chảy xiết xuống thác nước
And I don't want to change you
Và anh không muốn thay đổi em
I don't want to change you
Anh không muốn thay đổi em
I don't want to change your mind
Anh không muốn thay đổi suy nghĩ nơi em
I just came across a manger
Anh nhận ra em thật quý giá
Where there is no danger
Khác biệt với thế giới xung quanh anh
Where love has eyes and is not blind
Nơi tình yêu đầy lí trí và không mù quáng
