Charles Otto "Charlie" Puth, Jr. (/puːθ/; born December 2, 1991) is an American singer, songwriter, arranger, and record producer. Puth gained popularity virally by posting his work to YouTube. Puth released two extended plays, The Otto Tunes (2010) and Ego (2013), as an independent artist. In 2015, he signed with Atlantic Records and released his debut single "Marvin Gaye", which features guest vocals from Meghan Trainor. The single has been certified 2× Platinum in Australia, topped the charts in New Zealand, Ireland, and the United Kingdom, and peaked at number 21 on the US Billboard Hot 100. Puth wrote, co-produced, and was featured on a song with Wiz Khalifa, "See You Again", included in the Furious 7 soundtrack as a tribute to the late Paul Walker. On May 1, 2015, Puth released an EP, Some Type of Love. The pre-order for Puth's debut studio album Nine Track Mind started on August 20, 2015 along with the second single One Call Away, and the album was released on January 29, 2016.
It started with a kiss
Chuyện tình chúng ta bắt đầu bằng một nụ hôn
On your momma's couch
Trên ghế ghế sofa của mẹ em
2012 was nothing serious
Năm 2021 ta vẫn chưa là gì
And then we caught the feels
Nhưng rồi chúng ta có tình cảm
It got really real
Càng lúc càng mãnh liệt
Too good to be true
Đẹp như thể trong mơ
I guess I thought you was, yeah.
Anh cứ ngỡ em sẽ là tất cả
Why did I run away, run away, run away?
Nhưng tại sao anh lại trốn chạy, lại rời xa em?
Oh, your love was everything, everything, everything
Tình yêu của em là tất cả, tất cả đối với anh
I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late
Anh biết rằng giờ đã quá muộn màng
But can I still be on my way, on my way? Yeah.
Nhưng liệu rằng anh có thể quay lại, làm lại mọi thứ từ đầu?
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
Anh biết anh là người nói chia tay và em cũng đã buông lời tạm biệt
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
Nhưng khi ở bên người khác, anh lại thấy như đang lừa dối em
I thought that I'd be better when I found someone new
Anh nghĩ mọi thứ sẽ ổn khi anh tìm được người thay thế
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi ở bên người khác, anh lại thấy như đang lừa dối em
Baby, now, ooh, cheating on you
Em yêu, ngay lúc này, anh đang lừa dối em
Baby, now, ooh
Em yêu, ngay lúc này
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi ở bên người khác, anh lại thấy như đang lừa dối em
Thought I could get you back any time of day
Anh từng nghĩ sẽ có ngày em quay về với anh
Shouldn't have been so cocky
Đáng lẽ ra anh không nên tự phụ
Shouldn't have did you wrong (Whoa)
Đáng lẽ anh không nên đối xử như thế với em
And now I miss you bad, really, really bad
Anh nhớ em nhiều lắm, nhớ em vô cùng
Guess you don’t know what you got until it's gone.
Có lẽ người ta chỉ biết trân trọng khi nhận ra mọi thứ đã mất đi rồi
Why did I run away, run away, run away? (Run away)
Nhưng tại sao anh lại sợ hãi, lùi lại, dần xa em?
Oh, your love was everything, everything, everything (Everything)
Tình yêu của em là tất cả, tất cả đối với anh
I know it’s gettin' late, gettin' late, gettin' late (Gettin' late)
Anh biết bây giờ đã muộn rồi, đã quá muộn màng
But can I still be on my way, on my way? Yeah.
Nhưng liệu rằng anh có thể quay lại, làm lại mọi thứ từ đầu?
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too (You said it too, baby)
Anh biết anh là người nói chia tay và em à, em cũng đã buông lời tạm biệt
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you (Cheating on you)
Nhưng khi anh chạm vào cô ấy anh cảm thấy như mình đang phản bội lại em vậy
I thought that I'd be better when I found someone new (Ooh)
Anh đã nghĩ rằng mọi thứ sẽ ổn thôi khi mà anh tìm được một người mới
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi ở bên người khác, anh lại thấy như đang lừa dối em
Baby, now, ooh, cheating on you
Em yêu, ngay lúc này, Anh đang lừa dối em
Baby, now, ooh
Em yêu, ngay lúc này,
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi ở bên người khác, anh lại thấy như đang lừa dối em
Baby, no
Không em à
There ain't no lips like your lips
Không có đôi môi nào vị ngọt như môi em
And nobody else feels like this
Và không ai mang lại cho anh cảm giác như em
There's no moving on I'll admit
Anh không thể yêu thêm một ai khác
If you go away, yeah.
Từ khi em ra đi
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
Anh biết anh là người nói chia tay và em cũng đã buông lời tạm biệt
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you (Cheating on you)
Nhưng khi anh chạm vào cô ấy anh cảm thấy như mình đang phản bội lại em vậy
I thought that I'd be better when I found someone new (Found someone new)
Anh nghĩ rằng mọi thứ sẽ ổn thôi nếu như anh tìm được người thay thế
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you (Believe it, baby)
Nhưng khi anh ở bên người khác, anh vẫn thấy như mình đang lừa dối em
Baby, now, ooh, cheating on you (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
Em yêu, ngay lúc này, Anh đang lừa dối em
Baby, now, ooh (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
Em yêu, ngay lúc này
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi ở bên người khác, anh lại thấy như đang lừa dối em
You said, "Goodbye"
Em nói lời tạm biệt
And you said, "Goodbye"
Và em nói "Tạm biệt anh"
