ADELE

Singer

Quan tâm

Video mới nhất

Someone like you

Thể loại: Nhạc PopTắt Lyric

Bạn đang ở bước warm up (khởi động) của bài hát Someone like you. Hãy nhấn nút "HỌC BÀI HÁT" để chuyển qua bước học tiếp theo nếu bạn cảm thấy bài hát phù hợp.

I heard that you're settled down
Em nghe được rằng anh đã ổn định cuộc sống
That you found a girl
Rằng anh đã tìm thấy một cô gái
And you're married now
Và đã kết hôn
I heard that your dreams came true
Em nghe nói rằng những ước mơ của anh đã thành hiện thực
Guess she gave you things
Chắc hẳn cô ấy đã trao anh những điều
I didn't give to you
Mà em không thể trao anh
Old friend
Người bạn cũ ơi
Why are you so shy?
Sao anh lại ngại ngùng như vậy?
Ain't like you to hold back
Không phải là anh đang do dự
Or hide from the light
Hay muốn giấu giếm điều gì đó chứ
I hate to turn up out of the blue uninvited
Em ghét phải xuất hiện khi mình không được mời
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
Nhưng em không thể không đến, em không thể ngăn được điều đó
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
Em đã từng hi vọng khi anh nhìn thấy khuôn mặt của em lần nữa anh sẽ nhận ra
That for me it isn't over
Rằng với em đây chưa phải kết thúc
Never mind
Đừng bận tâm
I'll find someone like you
Rồi em sẽ tìm thấy một ai đó như anh
I wish nothing but the best for you too
Em không mong gì hơn ngoài những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với anh
Don't forget me, I beg
Đừng quên em, em cầu xin đó
I'll remember you said
Em nhớ anh đã từng nói
"Sometimes it lasts in love
"Đôi khi tinh yêu là mãi mãi
But sometimes it hurts instead,
Nhưng đôi khi nó lại khiến ta phải tổn thương
Sometimes it lasts in love
Đôi khi tình yêu là mãi mãi
But sometimes it hurts instead."
Nhưng đôi khi nó lại khiến ta phải tổn thương."
Yeah.
Yeah.
You know how the time flies
Anh có biết thời gian trôi nhanh như thế nào không
Only yesterday
Khoảng thời gian của đôi ta
Was the time of our lives
Như chỉ mới ngày hôm qua
We were born and raised
Chúng ta được sinh ra và lớn lên
In a summer haze
Trong màn sương mùa hạ
Bound by the surprise
Được bao bọc bởi bất ngờ
Of our glory days
Của những tháng ngày huy hoàng
I hate to turn up out of the blue uninvited
Em ghét phải xuất hiện khi mình không được mời
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
Nhưng em không thể không đến, em không thể ngăn được điều đó,
I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded
Em đã từng hi vọng khi anh nhìn thấy khuôn mặt của em lần nữa anh sẽ nhận ra
That for me it isn't over.
Rằng với em đây chưa phải kết thúc.
Never mind
Đừng bận tâm
I'll find someone like you
Rồi em sẽ tìm thấy một ai đó như anh,
I wish nothing but the best for you too
Em không mong gì hơn ngoài những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với anh
Don't forget me, I beg
Đừng quên em nhé, em cầu xin điều đó.
I'll remember you said,
Em nhớ anh đã từng nói,
"Sometimes it lasts in love
"Đôi khi tình yêu là mãi mãi,
But sometimes it hurts instead."
Nhưng đôi khi nó lại khiến ta phải tổn thương."
Nothing compares
Chẳng gì sánh được
No worries or cares
Không còn nỗi lo hay sự bận tâm,
Regrets and mistakes
Sự hối tiếc và những lỗi lầm,
They are memories made.
Tất cả điều trở thành kí ức.
Who would have known
Ai có thể lường trước được
How bittersweet this would taste?
Tình yêu là đau khổ hay hạnh phúc?
Never mind
Đừng bận tâm
I'll find someone like you
Rồi em sẽ tìm thấy một ai đó như anh,
I wish nothing but the best for you too
Em không mong gì hơn ngoài những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với anh
Don't forget me, I beg
Đừng quên em nhé, em cầu xin điều đó.
I'll remember you said
Em nhớ anh đã từng nói,
"Sometimes it lasts in love
"Đôi khi tình yêu là mãi mãi,
But sometimes it hurts instead."
Nhưng đôi khi nó lại khiến ta phải tổn thương."
Never mind
Đừng bận tâm
I'll find someone like you
Rồi em sẽ tìm thấy một ai đó như anh,
I wish nothing but the best for you too
Em không mong gì hơn ngoài những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với anh
Don't forget me, I beg
Đừng quên em nhé, em cầu xin điều đó.
I'll remember you said,
Em nhớ anh đã từng nói,
"Sometimes it lasts in love
"Đôi khi tình yêu là mãi mãi,
But sometimes it hurts instead,
Nhưng đôi khi nó lại khiến ta phải tổn thương,
Sometimes it lasts in love
Đôi khi tình yêu là mãi mãi
But sometimes it hurts instead."
Nhưng đôi khi nó lại khiến ta phải tổn thương."

Album mới nhất

TIỂU SỬ CỦA ADELE

Adele Laurie Blue Adkins MBE (/əˈdɛl/; born 5 May 1988) is an English singer and songwriter. Graduating from the BRIT School for Performing Arts and Technology in 2006, Adele was given a recording contract by XL Recordings after a friend posted her demo on Myspace the same year. In 2007, she received the Brit Awards "Critics' Choice" award and won the BBC Sound of 2008 poll. Her debut album, 19, was released in 2008 to commercial and critical success. It is certified seven times platinum in the UK, and double platinum in the US. An appearance she made on Saturday Night Live in late 2008 boosted her career in the US. At the 51st Annual Grammy Awards in 2009, Adele received the awards for Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance.

 

Adele released her second studio album, 21, in early 2011. The album was well received critically and surpassed the success of her debut, earning the singer numerous awards in 2012, including a record-tying six Grammy Awards, including Album of the Year; two Brit Awards, including British Album of the Year, and three American Music Awards. The album has been certified 16 times platinum in the UK, and is the fourth best-selling album in the UK of all time. In the US it has held the top position longer than any album since 1985, and is certified Diamond. The album has sold 31 million copies worldwide.

The success of 21 earned Adele numerous mentions in the Guinness Book of World Records. She is the first woman in the history of the Billboard Hot 100 to have three simultaneous top 10 singles as a lead artist, and the first female artist to simultaneously have two albums in the top five of the Billboard 200 and two singles in the top five of the Billboard Hot 100. 21 is the longest-running number one album by a female solo artist in the history of the UK and US Album Charts. In 2012, she released "Skyfall", which she wrote and recorded for the James Bond film of the same name. The song won an Academy Award, a Grammy Award, and a Golden Globe Award for Best Original Song. After taking a three-year break, Adele released her third studio album, 25, on 20 November 2015. The album debuted at number one in most major markets and broke first week sales records in the UK and US. The lead single, "Hello", debuted at number one in many countries around the world, and became the first song in the US to sell over one million digital copies within a week of its release.

In 2011 and 2012, Billboard named Adele Artist of the Year. In 2012, she was listed at number five on VH1's 100 Greatest Women in Music, and Time magazine named her one of the most influential people in the world. On 18 December 2015, her sales were estimated at more than 100 million combined singles and albums, making her one of the world's best-selling artists.

Xem thêm

TÓM TẮT TIỂU SỬ

Ngày sinh: 1988-05-05

Nơi sinh: United Kingdom